Habakkuk, Zephaniah, and Haggai: A Handbook on the Greek Text
W Habbakuk, Zephaniah i Haggai, Joshua Harper zapewnia fundamentalne badanie greckich tekstów tych ksiąg.
Analiza wyróżnia się szczegółową, ale kompleksową uwagą poświęconą tekstom. Ekspozycja Harpera jest wygodnym narzędziem pedagogicznym i referencyjnym, które wyjaśnia formę i składnię tekstu biblijnego, oferuje wskazówki dotyczące podejmowania decyzji między konkurującymi analizami semantycznymi, angażuje ważne debaty tekstowo-krytyczne i porusza kwestie związane z tekstem greckim, które są często pomijane przez standardowe komentarze.
Oprócz tego, że służy jako zwięzły i przystępny klucz analityczny, Habbakuk, Zephaniah i Haggai odzwierciedlają również ostatnie postępy w badaniach nad grecką gramatyką i językoznawstwem oraz są oparte na bieżących dyskusjach w ramach studiów nad Septuagintą. Podręczniki te okazują się niezbędnymi narzędziami dla każdego, kto jest zaangażowany w dogłębną lekturę greckiego tekstu Septuaginty.