Gunpowder Technology in the Fifteenth Century: Studium, edycja i tłumaczenie książki o fajerwerkach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Gunpowder Technology in the Fifteenth Century: A Study, Edition and Translation of the Firework Book

Zawartość książki:

Pierwsze pełne wydanie i angielskie tłumaczenie RA I. 34 Firework Book.

Produkowane od początku XV wieku Firework Books to, ogólnie rzecz biorąc, podręczniki dotyczące używania prochu strzelniczego, będące świadkami znaczącego rozwoju działań wojennych. Zachowane w korpusie około 65, każdy tekst ma inną treść i komponenty, ale podstawowe elementy są obecne we wszystkich. Ważnym przykładem jest manuskrypt znajdujący się w zbiorach Royal Armouries (RA I. 34), napisany w języku wczesnonowożytnym niemieckim i (w przeciwieństwie do wielu innych manuskryptów) wciąż w oryginalnym formacie i oprawie; wyjątkowo zawiera również szereg ilustracji.

Niniejszy tom stanowi pierwsze pełne wydanie i angielskie tłumaczenie tego materiału, wraz ze szczegółową analizą jego treści i kontekstu. Umiejscawia on Firework Books na kluczowym etapie rozwoju artylerii prochowej, oferując niezrównany wgląd w XV-wieczną technologię prochową w krytycznym momencie zmian wojskowych i technologicznych pod koniec średniowiecza.