The Sins of the Fathers
Kiedy brat lorda zbrodni Jacka Barkera zostaje zamordowany, stary przyjaciel Barkera, nadinspektor Frank Palmer, otrzymuje zadanie poprowadzenia śledztwa w celu znalezienia sprawcy.
Pogoń gangstera za zemstą pozostawia zniszczenia w całej stolicy i wywołuje falę przemocy, która szybko ogarnia podziemny świat miasta. DCI Palmer próbuje powstrzymać szalejącego Barkera w poszukiwaniu odpowiedzi i wkrótce odkrywa, że stare grzechy mają długie cienie.