Grudniowy upał: Tajemnica inspektora Espinosy

Opinie czytelników

Książka, której akcja rozgrywa się w Rio de Janeiro, podąża za detektywem inspektorem Espinosą, który prowadzi skomplikowaną sprawę morderstwa z udziałem różnych intrygujących postaci. Autor, Garcia-Roza, jest chwalony za żywe opisy zarówno miasta, jak i jego mieszkańców, wciągając czytelników w scenerię i sprawiając, że czują się związani z fabułą. Jednak tempo narracji jest punktem spornym, a niektórzy czytelnicy uważają, że jest powolne, a tłumaczeniu brakuje płynności.

⬤ Żywe i zmysłowe opisy Rio de Janeiro, które ożywiają miasto.
⬤ Złożony i dobrze rozwinięty protagonista w osobie inspektora Espinosy, który jest zrozumiały i ludzki.
⬤ Wciągająca fabuła z nieoczekiwanymi zwrotami akcji, która utrzymuje czytelników w napięciu.
⬤ Silny rozwój postaci w różnych postaciach w tej historii.
⬤ Kulturowe spostrzeżenia i ustawienia zapewniają wciągające wrażenia podczas czytania.

⬤ Tempo opowieści jest uważane przez niektórych czytelników za spokojne, przez co wydaje się powolne lub pozbawione akcji.
⬤ Tłumaczenie jest krytykowane za bycie przyziemnym, co skutkuje drętwymi dialogami.
⬤ Sama zagadka nie jest opisywana jako szczególnie odkrywcza lub przełomowa.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

December Heat: An Inspector Espinosa Mystery

Zawartość książki:

Thriller o Rio de Janeiro A Rio de Janeiro Thriller

Emerytowany policjant spędza typowo alkoholowy wieczór ze swoją dziewczyną, prostytutką. Kiedy budzi się następnego ranka, okazuje się, że jego portfel i kluczyki do samochodu zniknęły, jego dziewczyna została zamordowana, a on sam nie pamięta nic z wydarzeń poprzedniej nocy.

Inspektor Espinosa, doświadczony detektyw i przyjaciel byłego gliniarza, jest przekonany, że jest tu coś więcej niż na pierwszy rzut oka, a kiedy zaczynają pojawiać się kolejne ciała, okazuje się, że nie tylko ściga zabójcę, ale także zakochuje się.