Grobowiec poety

Oryginalny tytuł:

The Poet's Tomb

Zawartość książki:

The Poet's Tomb zawiera pięć połączonych ze sobą esejów, które badają ideę świadomości w poezji, śledząc prace od Anne Carson i Safony po W.G. Sebalda i artystę Paula Nasha na temat Urne Buriall Sir Thomasa Browne'a. Wykorzystując mieszankę współczesnej teorii, filozofii, poezji i sztuki, książka bada idee dychotomii umysłu i ciała, zdeterminowana, by zlokalizować świadomość (duszę) i wzniosłość w deiktycznych artykulacjach materiału. Główny esej, The Poet's Tomb, omawia fiksację lokalizacji ciała poety jako pragnienie umieszczenia niesamowitego "żywego" aspektu wiersza w ciele poety, a ostatecznie w miejscu internowania. Badając twórczość poetów od Wergiliusza po Alice Notley, esej ten próbuje rozwikłać nostalgię za początkami poetyckiej świadomości w osobie poety i zobaczyć poezję jako wspólnotowy aparat, który zapewnia egzosomatyczną materialną sferę świadomości, coś podobnego do Heideggerowskiego opisu języka jako domu bycia.

Każdy wiersz to epitafium, każdy wiersz to bilet na przejażdżkę, od "słodko-gorzkiego" erotyzmu Safony po "dziką grzeczność" Roberta Herricka. Martin Corless-Smith jest poetą, malarzem i tłumaczem kanonicznych wierszy, a każde z tych powołań jest widoczne w tej pamiętnej obronie poezji, gdy czyta od Wergiliusza do Notleya, widząc niemożliwy błękit Doge Leonardo Loredan Belliniego i nieziemski Pyramid of Cestius Piranesiego, kontemplując paradoksy skończonego ciała poety śniącego nieśmiertelną poezję. --Keith Tuma.

Zastanawiając się nad ucieleśnieniem poezji, Corless-Smith zaczyna od ciała poety - żyjącego i/lub martwego - i przechodzi stamtąd przez ciało czytelnika, aby argumentować wzajemną konstrukcję ciała wiersza jako wspólnego ciała i nowego dobra wspólnego, które, podobnie jak wszystkie rzeczy niezbędne do przetrwania - powietrze, woda, nadzieja - muszą być utrzymywane jako otwarte i dostępne dla wszystkich. Te zwięzłe, eleganckie eseje wykonują tę konserwację, a tym samym przywracają nam całą poezję naładowaną energią i wnikliwością niezbędną do kontynuowania tej konserwacji. --Cole Swensen.

MARTIN CORLESS-SMITH urodził się i wychował w Worcestershire w Wielkiej Brytanii. Ukończył studia licencjackie i magisterskie z malarstwa i grafiki, a także studia magisterskie z poezji na Iowa Writers' Workshop oraz doktorat z kreatywnego pisania na University of Utah. Opublikował siedem zbiorów poezji, ostatnio The Fool & The Bee (Shearsman, UK 2018), powieść This Fatal Looking Glass (SplitLevel Press, 2015) oraz tłumaczenie Odious Horizons: Some Versions of Horace (Miami University Press, 2019). Obecnie pracuje nad tłumaczeniem współczesnej poezji włoskiej.