Grenlandia

Opinie czytelników

Debiutancka powieść Davida Santosa Donaldsona, Greenland, jest chwalona za głęboką eksplorację rasy, tożsamości i złożoności osobistych relacji przeplatających się z narracją o E.M. Forsterze i jego egipskim kochanku. Pisarstwo jest opisywane jako wspaniałe i urzekające, z mieszanką humoru i głębszych tematów. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za wciągającą i wnikliwą lekturę, niektórzy zmagali się z tempem i wrażliwością na treść.

Powieść cechuje się pięknie napisanym tekstem, wciągającą i złożoną narracją oraz wyjątkową eksploracją czarnej queerowej tożsamości i kontekstu historycznego. Czytelnicy docenili humor, emocjonalną głębię i bogatą fabułę książki, często zwracając uwagę na jej zdolność do sprawiania, że czuli się widziani i rozumiani. Wielu z nich wyraziło chęć sięgnięcia po kolejne dzieła autorki.

Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne, szczególnie w początkowych rozdziałach, z długimi okresami przygotowania, które mogą prowadzić do zniechęcenia. Inni zgłaszali dyskomfort związany z niektórymi treściami graficznymi i tematami, twierdząc, że mieszanka elementów doprowadziła do dezorientacji co do głównego celu książki. Kilka recenzji wskazywało, że podejście narracji do realizmu magicznego nie rezonowało z nimi.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Greenland

Zawartość książki:

Długa lista do nagrody Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction 2023.

Olśniewająca, debiutancka powieść-w-powieści w stylu Proroków i Memoriału, o młodym autorze piszącym o sekretnym romansie między E. M. Forsterem i Mohammedem el Adlem - w którym historia Mohammeda zderza się z jego własną, łącząc fakty i fikcję.

W 1919 roku Mohammed el Adl, młody egipski kochanek brytyjskiego pisarza E. M. Forstera, spędził sześć miesięcy w więziennej celi. Sto lat później Kip Starling zamknął się w swojej piwnicy na Brooklynie z pistoletem i dwudziestoma jeden galonami Poland Spring, aby napisać historię Mohammeda.

Kip ma tylko trzy tygodnie do upływu terminu wydawcy, aby zanurzyć się w umyśle Mohammeda, który podobnie jak Kip jest czarny, queer, inny. Na tym podobieństwa się nie kończą. Ich życie zostało głęboko dotknięte przez konfrontację z bielą, homofobią, wyższym wykształceniem i białymi partnerami. Gdy Kip zanurza się w pisaniu, historia Mohammeda - a potem sam Mohammed - zaczyna do niego przemawiać, a jego życie staje się proustowskim portalem do własnych wspomnień i psychiki Kipa. Greenland płynnie wyczarowuje dwa odrębne, ale nakładające się na siebie światy, w których przeszłość odzwierciedla teraźniejszość, a podróż artysty przekształca się w poszukiwanie prawdy, która oferuje świat możliwości.

Elektryczny i niezapomniany, tour de force Davida Santosa Donaldsona wydobywa marzenie o białej asymilacji, słabości związków międzyrasowych i nie tylko spuściznę literackiego giganta, ale także samą literaturę.