Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka służy jako pomocne narzędzie referencyjne dla osób studiujących język grecki, dzięki integracji numerów Stronga i pochodnych odniesień. Jednak cierpi z powodu słabej jakości druku, co utrudnia odczytanie niektórych znaków. Wkład autorów jest również kwestionowany pod względem zasług.
Zalety:⬤ Zawiera liczby Stronga i pochodne
⬤ kompleksowa praca
⬤ łatwy w użyciu
⬤ ulepszenia w stosunku do poprzednich wydań.
Wady:⬤ Słaba jakość druku
⬤ niewyraźne litery utrudniają czytanie
⬤ zamieszanie w rozpoznawaniu znaków
⬤ kwestionowany wkład autorów.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
New Englishman's Greek-English Concordance with Lexicon
Zawartość książki:
Chociaż konkordancja zawsze nosiła nazwisko Wigrama (od 1848 r.), Wigram był zaangażowany jedynie w koncepcję projektu i finansowanie pracy wykonywanej przez innych, w tym studentów. Opracowanie takiej konkordancji jest oczywiście monumentalnym zadaniem.
Podobnie, Jay P. Green, Sr., Redaktor Recenzji, nie był zaangażowany w początkową pracę nad Zwięzłym Leksykonem. Pomysłodawcą projektu był dr Maurice Robinson i to on zatrudnił innych naukowców do wykonania tej pracy.
Następnie, po sfinansowaniu go, redaktor wykonał skład, stylizację i publikację.
Ta konkordancja wymienia każde greckie słowo w kolejności alfabetu greckiego. Pod tym słowem znajduje się angielski wydruk każdego miejsca, w którym to oryginalne greckie słowo pojawia się w Biblii (angielskie słowa konkordancji pochodzą z KJV).
Dobrą wiadomością jest to, że jest to jeszcze lepsze narzędzie do studiowania teraz, gdy jest zakodowane numerami Stronga. Ponadto podaje on odnośniki do grecko-angielskiego leksykonu Thayera, grecko-angielskiego leksykonu Arndta-Gingricha i słownika teologicznego Kittela. Kolejnym ulepszeniem, które jest niedostępne w żadnym innym wydaniu, jest wpis leksykonu na początku każdego słowa konkordancji.
Daje to wiele informacji, takich jak podawanie znaczeń, przykłady biblijne, części mowy, identyfikacja osób i miejsc, etymologia itp. Cała grecka część Zwięzłego Leksykonu Języków Biblijnych jest zawarta w tym tomie. Jest to marzenie do wykorzystania, zarówno dla wysoko wykwalifikowanych, jak i dla każdego, kto pragnie wiedzieć, co Bóg napisał.
Precyzja, z jaką Bóg Duch wybiera słowa i ich boskie umiejscowienie w każdym z kontekstów, w których się pojawiają, dostarcza wielu wybuchów radości każdemu, kto docenia piękną sztukę komunikacji. Połączenie leksykonu i konkordancji jest wspaniałą pomocą w szybkiej duchowej nauce.
