Ocena:

Książka oferuje kompleksowy wgląd w wpływ wojny w Ukrainie na Szachtar Donieck i jego zawodników, łącząc sport z głębokim kontekstem społecznym i politycznym, jednocześnie badając taktyczne aspekty piłki nożnej.
Zalety:⬤ Pouczająca i pouczająca
⬤ łączy piłkę nożną z kontekstem wojny i polityki
⬤ zapewnia wnikliwe dyskusje na temat integracji graczy i zawiłości taktycznych
⬤ dobrze napisana przez kompetentnego autora
⬤ wciągająca zarówno dla fanów piłki nożnej, jak i ogólnych czytelników.
Niektórzy czytelnicy mogą preferować bardziej szczegółowe dyskusje na temat wojny i polityki; może być mniej atrakcyjna dla osób niezainteresowanych piłką nożną.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
We Play on: Shakhtar Donetsk's Fight for Ukraine, Football and Freedom
Najważniejszą (rzeczą) jest gra", powiedział Srna, "aby pokazać światu, że wciąż żyjemy, że walczymy, że żyjemy, że będziemy mieli dobrą przyszłość". W 2014 roku rozpoczął się konflikt w regionie Donbas na Ukrainie, a czołowy klub piłkarski Szachtar Donieck od tego czasu znajduje się na wygnaniu.
Ta książka opowiada ich historię, nieuchronnie związaną z konfliktem i niedawną rosyjską inwazją, ale także świadectwo siły gry i woli zawodników. Ostatecznie jest to historia piłki nożnej, badająca doświadczenie i znaczenie bycia graczem Szachtara przez pryzmat kraju w cieniu ogromnego agresywnego sąsiada. Są tu momenty bezpośredniego wpływu (takie jak zabicie trenera młodzieży przez rosyjski ostrzał na początku 2022 roku), ale także to, co oznacza po prostu wyjść na boisko i grać, swobodnie.
Andy Brassell jest ekspertem w dziedzinie europejskiej piłki nożnej i od lat śledzi tę historię, uważając Szachtar za "Barcelonę Europy Wschodniej". Ta książka celebruje drużynę i jej osiągnięcia, jednocześnie oddając hołd okupowanemu narodowi.