Grammaticalization in the North
Niniejsza książka analizuje niektóre zjawiska w gramatyce frazy rzeczownikowej w grupie tradycyjnych odmian północnogermańskich używanych głównie w Szwecji i Finlandii, zwykle postrzeganych jako dialekty szwedzkiego, chociaż różnice między nimi a standardowym szwedzkim są często większe niż między tym ostatnim a innymi standardowymi językami skandynawskimi. Oprócz tego, że są konserwatywne pod wieloma względami - np.
w zachowaniu przypadków nominalnych i umowy podmiot-czasownik - odmiany te wykazują również wiele innowacyjnych cech. Obejmują one rozszerzone użycie przedimków określonych, włączenie przymiotników atrybutywnych i różnorodne konstrukcje dzierżawcze.
Chociaż we wcześniejszej literaturze poświęcono tym zjawiskom wiele uwagi, niniejsza książka jest pierwszą, która umieszcza je w perspektywie typologii i procesów gramatyzacji. Poszukuje również wiarygodnego opisu historycznego pochodzenia tych zmian, argumentując, że wiele z nich rozprzestrzeniło się z centralnej Szwecji, gdzie zostały później przywrócone z powodu wpływu prestiżowych odmian pochodzących z południowej Skandynawii.