Gramatyka grecka [Wydanie poprawione]

Opinie czytelników

Recenzje podręcznika Smyth's Greek Grammar podkreślają jego systematyczne podejście i głębię treści, co czyni go cennym źródłem wiedzy dla poważnych studentów greki klasycznej. Wielu recenzentów wyraża jednak obawy dotyczące praktycznej użyteczności niektórych wydań ze względu na mały rozmiar czcionki, potencjalne błędy w druku i trudności w nawigacji po tekście. Niektóre wersje mogą nie odpowiadać standardowym sekcjom, do których odwołują się środowiska akademickie, co prowadzi do nieporozumień.

Książka oferuje kompleksowe omówienie złożonych systemów gramatycznych w intuicyjny sposób, z logicznymi podziałami i zwięzłymi wyjaśnieniami. Jakość wydań przedrukowych jest chwalona, szczególnie w porównaniu ze starszymi wersjami. Jest uważany za ostateczne dzieło referencyjne dla zaawansowanych studentów greki i zawiera cenne listy i liczby, których nie ma w innych tekstach.

Książka nie jest odpowiednia dla początkujących ze względu na jej wyczerpującą i czasami przytłaczającą treść. Wiele wydań ma problemy z małym drukiem i rozmazanymi znakami diakrytycznymi, co utrudnia ich odczytanie. Istnieją ostrzeżenia dotyczące uzyskania właściwego wydania, ponieważ niektóre przedruki mogą nie być oryginalnymi lub najbardziej aktualnymi wersjami używanymi w środowisku akademickim.

(na podstawie 80 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Greek Grammar [Revised Edition]

Zawartość książki:

2013 Reprint wydania z 1956 roku.

Pełne faksymile oryginalnego wydania, nie reprodukowane za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego. Wydanie poprawione pod redakcją Gordona M.

Messinga. "Gramatyka grecka" Smytha jest niezbędną gramatyką referencyjną dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych uczniów. Po raz pierwszy opublikowana w 1920 roku, od tego czasu jest domyślnym źródłem odniesień i cytatów.

Herbert Weir Smyth (1857-1937) był amerykańskim uczonym klasycznym. Jego kompleksowa gramatyka starożytnej greki stała się standardowym źródłem wiedzy na ten temat w języku angielskim, porównywalnym z gramatyką Williama Watsona Goodwina, którego zastąpił na stanowisku profesora literatury greckiej Eliotta na Uniwersytecie Harvarda.