Grając przez ból: Ken Caminiti i wyznanie o sterydach, które na zawsze zmieniło baseball

Opinie czytelników

Książka „Playing Through the Pain” autorstwa Dana Gooda to szczegółowa i naładowana emocjonalnie biografia baseballisty Kena Caminiti, skupiająca się na jego zmaganiach z uzależnieniem i karierze zawodowej. Jest to fascynująca narracja, która bada złożoność życia Caminitiego poza jego osiągnięciami na boisku.

Książka jest bardzo chwalona za błyskotliwy styl, dokładne badania i emocjonalną głębię. Czytelnicy czują silny osobisty związek z historią Caminitiego, a wielu poleca ją ze względu na jej zdolność do wykraczania poza typowe narracje sportowe poprzez zagłębianie się w tematy uzależnień, zdrowia psychicznego i osobistych zmagań. Opowiadanie historii jest wciągające i sprawia, że książka jest trudna do odłożenia.

Niektórzy czytelnicy uznali temat za smutny i trudny do odczytania, szczególnie ci, którzy odnoszą się do tematów uzależnień. Kilku z nich wyraziło chęć uzyskania większej ilości bezpośrednich cytatów od samego Caminiti. Emocjonalny ciężar książki może być dla niektórych przytłaczający i może nie spodobać się tym, którzy szukają czysto sportowej biografii.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Playing Through the Pain: Ken Caminiti and the Steroids Confession That Changed Baseball Forever

Zawartość książki:

Potężna historia Kena Caminiti, który na zawsze zmienił baseball jako pierwszy zawodnik, który przyznał się do stosowania sterydów zwiększających wydajność.

W książce "Playing Through the Pain: Ken Caminiti and the Steroids Confession That Changed Baseball Forever", pisarz Dan Good stara się nadać sens fascynującemu, burzliwemu życiu MVP MLB Kena Caminiti. Good rozpoczął badania nad Caminitim w 2012 roku i przeprowadził pierwsze wywiady do swojej biografii w 2013 roku. Od tego czasu przeprowadził wywiady z prawie 400 osobami, zapewniając mu ekskluzywny i wyczerpujący wgląd w uzależnienia Caminitiego, stosowanie sterydów, sukcesy baseballowe i wewnętrzne zamieszanie.

Dziesiątki lat później cała prawda o erze sterydów w Major League Baseball pozostaje nieuchwytna, a historia Caminitiego, gracza, który otworzył wieko na temat leków zwiększających wydajność w baseballu, nigdy nie została należycie opowiedziana. Szorstki trzeci bazowy znany ze swoich przystanków, armatniego ramienia i mocy switch-hitów, Caminiti dobrowolnie przyznał się w 2002 roku na okładce Sports Illustrated, że używał sterydów podczas swojej kariery, w tym w sezonie 1996 MVP, i domyślił się, że połowa graczy używała leków zwiększających wydajność. "Popełniłem mnóstwo błędów" - powiedział. "Nie sądzę, by stosowanie sterydów było jednym z nich".

Źródła Good'a obejmują dostawcę sterydów Caminitiego, który nigdy się nie ujawnił, szczegółowo omawiając jego wysiłki na rzecz ustanowienia programów antynarkotykowych dla Caminitiego i dziesiątek innych graczy MLB pod koniec lat 90-tych; ludzi, którzy uczęszczali na odwyk z Caminitim i ujawnili sekretną wewnętrzną traumę, która podsycała jego uzależnienia; setki kolegów z drużyny baseballowej i trenerów Caminitiego, od Małej Ligi po główne ligi, którzy go uwielbiali i szanowali, jednocześnie starając się zrozumieć, jak mu pomóc w kulturze, która kultywowała nadużywanie substancji; przyjaciele z dzieciństwa, których przyciągnęła jego odważna osobowość, ciepło i atletyzm; oraz nastolatek w centrum podróży Caminitiego do Nowego Jorku w październiku 2004 roku, podczas której przedawkował i zmarł.