Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia mieszankę klasycznej literatury zilustrowanej przez różnych artystów, którą niektórzy uważają za wciągającą i atrakcyjną wizualnie, podczas gdy inni krytykują za niekompletne historie, słabą jakość sztuki i wyraźne treści. Jest znany ze swojego zróżnicowanego wyboru, ale ma również znaczną reakcję zwrotną dotyczącą stosowności dla młodszych odbiorców.
Zalety:⬤ Różnorodność klasycznych historii przedstawionych w kompaktowej formie.
⬤ Angażujące ilustracje od różnych artystów.
⬤ Przyjemny zakres wyboru i przegląd historyczny.
⬤ Dobra jakość wykonania doceniana przez niektórych czytelników.
⬤ Odpowiednia dla dorosłych odbiorców, którzy potrafią docenić różne artystyczne interpretacje.
Wady:⬤ Zawiera materiały o charakterze jednoznacznie seksualnym, przez co jest nieodpowiednia dla młodszych odbiorców.
⬤ Wiele historii jest niekompletnych lub zawiera tylko ułamki oryginalnego materiału.
⬤ Jakość grafiki jest niespójna, a niektóre elementy są opisywane jako słabe lub nawet obraźliwe.
⬤ Mylące opisy dotyczące zawartości i formatu książki; nie wszystkie grafiki są w pełnym kolorze i nie jest to kompletne powtórzenie historii.
(na podstawie 38 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Graphic Canon, Volume 1: From the Epic of Gilgamesh to Shakespeare to Dangerous Liaisons
Zawartość książki:
THE GRAPHIC CANON (Seven Stories Press) to wspaniała, jedyna w swoim rodzaju trylogia, która łączy klasyczne dzieła literackie świata z legendarnymi grafikami i ilustratorami. W trzech tomach znajduje się ponad 130 ilustratorów i 190 dzieł literackich - wiele nowo zamówionych, niektóre trudne do znalezienia - zinterpretowanych na nowo dla czytelników i kolekcjonerów w każdym wieku.
Tom 1 zabiera nas w wizualną podróż od najwcześniejszej literatury do końca XVII wieku. Po drodze czekają na nas oszałamiające interpretacje największych eposów ludzkości: Gilgamesza, Iliady, Odysei (w akwarelach Garetha Hindsa), Eneidy, Beowulfa i Arabskich nocy, a także późniejszych eposów Boskiej komedii i Opowieści kanterberyjskich (oba autorstwa legendarnego ilustratora i grafika Seymoura Chwasta), Raju utraconego i Le Morte D'Arthur. Dwie z największych sztuk starożytnej Grecji zostały zaadaptowane - tragedia Medea Eurypidesa i nieskrępowana interpretacja Tanii Schrag bardzo sprośnej komedii Lysistrata Arystofanesa (której tekst jest nadal cenzurowany w wielu podręcznikach). W zestawie znajduje się również rzadko oglądana adaptacja Dziennika londyńskiego Jamesa Boswella autorstwa Roberta Crumba, wypełniona filozoficzną debatą i niskobudżetową rozpustą.
Literatura religijna jest dobrze omówiona i dobrze zilustrowana, z Księgami Daniela i Estery ze Starego Testamentu, inspirującą nową interpretacją Księgi Objawienia z Nowego Testamentu Ricka Geary'ego, Tao te Ching, suficką poezją Rumiego, hinduistyczną Mahabharatą i świętą księgą Majów Popol Vuh, zilustrowaną przez Robertę Gregory. Wschodni kanon dostaje swoją należność, z Opowieścią o Genji (pierwszą na świecie powieścią, wykonaną na całostronicowych ilustracjach przypominających Aubreya Beardsleya), trzema wierszami ze złotego wieku chińskiej literatury z miłością narysowanymi przez pionierską undergroundową artystkę komiksową Sharon Rudahl, tybetańską Księgą Umarłych, japońską sztuką Noh i innymi dziełami z Azji.
Znajdują się tu dwie największe sztuki Szekspira (Król Lear i Sen nocy letniej) i dwa jego sonety, a także Sympozjon Platona, Podróże Guliwera, Kandyd, Windykacja praw kobiety, renesansowa poezja miłości i pożądania oraz Don Kichot wizualizowany przez legendarnego Willa Eisnera.
Niektóre nieoczekiwane zwroty akcji w tym tomie obejmują folklor rdzennych Amerykanów, sztukę Inków, poetyckie fragmenty Safony, sprośne eseje Benjamina Franklina, listy miłosne Abelarda i Heloizy oraz dekadencki francuski klasyk Niebezpieczne związki, zilustrowane przez Molly.
Crabapple.
Zredagowany przez Russa Kicka "The Graphic Canon" jest niezwykłą kolekcją, która będzie kontynuowana "Volume 2: Kubla Khan" to the Bronte Sisters to The Picture of Dorian Gray" latem 2012 roku i "Volume 3: From Heart of Darkness to Hemingway to Infinite Jest" jesienią 2012 roku. Pudełkowy zestaw wszystkich trzech tomów zostanie również opublikowany jesienią 2012 roku.
