Goście o północy

Opinie czytelników

The Midnight Visitors to urocza opowieść o Bożym Narodzeniu z perspektywy krowy o imieniu Miriam, która w zimną noc wita w swojej oborze różne zwierzęta oraz Maryję i Józefa. Książka zawiera zachwycające ilustracje i wprowadza młodych czytelników w historię szopki w przystępny sposób. W niektórych recenzjach zauważono jednak dysonans językowy, z niektórymi nowoczesnymi wyrażeniami i nieznanymi wyborami słów, a także brak wyraźnej wzmianki o Jezusie lub znaczeniu szopki.

⬤ Urocza i zrozumiała historia dla dzieci
⬤ piękne, ciepłe ilustracje
⬤ koncentruje się na tematach życzliwości i dzielenia się
⬤ łatwa do odczytania dla młodych odbiorców
⬤ dodaje unikalną perspektywę do historii Bożego Narodzenia
⬤ przyjemna dla rodzinnych sesji czytania.

⬤ Niektóre zaskakujące wybory językowe, które mogą zmylić młodych czytelników
⬤ brak wyraźnej wzmianki o Jezusie i znaczeniu szopki
⬤ nowoczesne wyrażenia w dialogach mogą wydawać się nie na miejscu
⬤ imiona postaci są bardzo współczesne i nie pasują do scenerii opowieści.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Midnight Visitors

Zawartość książki:

Miriam cieszyła się, że w jej oborze jest ciepło i przytulnie.

W mieście było tak wielu ludzi, ale w jej oborze było miło i spokojnie. Nie wiedziała jednak, że dołączą do niej goście o północy, i to nie byle jacy...

Przytul się i ciesz się ciepłym, miękkim uczuciem, jakie grafika i narracja wnoszą do tej wspaniałej świątecznej książki obrazkowej z różnicą.

Świetnie nadaje się do dzielenia się historią szopki po raz pierwszy.