Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Goscelin of St Bertin: The Book of Encouragement and Consolation [Liber Confortatorius]
„Liber Confortatorius” Goscelina jest niezwykły zarówno jako przykład średniowiecznej praktyki duchowej, jak i zapis osobistej relacji. Napisany około 1083 roku przez mnicha Goscelina do protegowanej i osobistej przyjaciółki, pustelnicy Evy, podejmuje tradycję listów św.
Jerome'a zawierających duchowe wskazówki dla kobiet i wyprzedza średniowieczną literaturę poradniczą dla kotwic. Jako obszerny traktat ma nam wiele do powiedzenia na temat intelektualnych zainteresowań i trosk ludzi religijnych pod koniec XI wieku. Jako osobisty dokument pozwala na fascynujący i niezwykle intymny wgląd w psychologię życia religijnego oraz relacje między mężczyznami i kobietami w średniowieczu.
To angielskie tłumaczenie jest prezentowane tutaj z notatkami i wprowadzeniem. Monika Otter jest profesorem nadzwyczajnym literatury angielskiej i porównawczej w Dartmouth College.