Goryl

Oryginalny tytuł:

Gorilla

Zawartość książki:

Poezja. Studia kobiece.

Zwycięzca Tenth Gate Prize 2019. Ta surrealistyczna seria wierszy prozą, harmonijna i wstrząsająca, przenosi czytelnika do świata, w którym zwierzę jest niebezpiecznym kombinezonem, który wszyscy moglibyśmy nosić, lub jest siłą chaosu, która rozbija rodziny, lub nieświadomą nienawiścią Ameryki do kobiet. Być może jest to nasz świat, być może bardziej realny niż surrealistyczny.

To jedno z najbardziej niezwykłych badań nad płcią i rodziną, ta kolekcja niepokoi i niepokoi, wiedząc, że wywrócenie status quo to najlepsze maniery ze wszystkich. GORILLA Christine Hamm to mocny i całkowicie oryginalny zbiór, który śledzi - z nieusuwalnymi pociągnięciami logiki snów - kontury domowych dramatów i wyobcowanych strat, a także groźby męskości.

Na tych pełnych napięcia stronach spotykamy zwierzęta w stanie władzy i niebezpieczeństwa - w tym tytułową GORILLĘ, której działania korodują i prześladują przez całą książkę - wraz z latającymi dziećmi i dziwnymi stworzeniami, wszystkie osadzone w absurdalnych obrazach. Emocjonalna złożoność ukazana przez Hamma jest czymś, co można podziwiać.

Te wydestylowane wiersze są dziwnymi i mrocznymi obudowami, które mają „własny umysł”, zapraszając nas do zniewolenia ich zbiorowego czaru i zdumiewającej mocy. --Jenny Xie.