Głosy ze szlaku łez

Opinie czytelników

Książka zawiera szczegółowy i pouczający opis Szlaku Łez, przedstawiając perspektywy zarówno wojskowych, jak i rdzennych Amerykanów. Jest dobrze zbadana i oferuje istotne spostrzeżenia historyczne, choć została skrytykowana za niewystarczające przekazanie głosów samych Czirokezów.

⬤ Informacyjna i dobrze udokumentowana
⬤ oferuje relacje z pierwszej ręki i oficjalne raporty
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ cenna dla badań
⬤ zapewnia obie strony historycznej narracji
⬤ dobra do zrozumienia historii Czirokezów
⬤ piękne i szczegółowe pismo.

⬤ Ograniczone głosy z perspektywy Czirokezów
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za suchą i pełną faktów, a nie emocjonalnych opowieści
⬤ wymaga wcześniejszej wiedzy, aby w pełni zrozumieć niektóre konteksty
⬤ nie jest ostateczną historią Szlaku Łez.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Voices from the Trail of Tears

Zawartość książki:

Chociaż brytyjska i amerykańska polityka rządowa spychała rdzennych Amerykanów na zachód przez większą część XVIII i początku XIX wieku, uchwalenie ustawy o przeprowadzce Indian z 1830 roku doprowadziło tę politykę do końca. Ustawa ta, która przewidywała wymianę ziem Indian amerykańskich na wschodzie na ziemie na zachód od rzeki Missisipi oraz przeprowadzkę Indian na te ziemie, spowodowała relokację około 100 000 rdzennych Amerykanów.

Chociaż w proces ten zaangażowanych było wiele plemion, najbardziej nagłośnione było usunięcie Cherokees. W Voices from the Trail of Tears, Vicki Rozema czerpie z listów, akt wojskowych, zapisów lekarzy i fragmentów dzienników, aby zapewnić wgląd w to, co faktycznie wydarzyło się w tym okresie. Dzięki tym pierwotnym źródłom, które są przedstawione w porządku chronologicznym, śledzimy spory w szeregach Czirokezów o to, czy zaakceptować ultimatum białego człowieka, a jeśli tak, to w jaki sposób należy je wdrożyć.

Mamy relacje z pierwszej ręki o tym, jak Indianie z Alabamy, Georgii, Karoliny Północnej i Tennessee zostali zaokrągleni, aby przygotować się do ich usunięcia. Słyszymy współczujących białych misjonarzy błagających o pozwolenie Czirokezom na pozostanie w ich ojczyźnie i widzimy, jak niektórzy z tych samych misjonarzy radzili sobie z próbami wiary, towarzysząc Indianom w ich podróży na zachód.

Czytamy oficjalne raporty i prywatne przemyślenia żołnierzy, którzy otrzymali rozkaz przeprowadzenia deportacji, z których wielu sympatyzowało ze swoimi podopiecznymi. Widzimy warunki, jakie ludzie znosili, podróżując po tym, co nazywali Szlakiem, Na Którym Płakali.

Śledzimy nawet zamieszanie, które powstało, gdy nowi przybysze na Zachodzie stanęli w obliczu asymilacji z kulturą już ustanowioną przez tych, którzy wyemigrowali 20-30 lat wcześniej. W Voices from the Trail of Tears faktyczni uczestnicy dają nam spojrzenie na to, co wydarzyło się podczas tego niechlubnego rozdziału w historii Ameryki.