Głosy z równiny słoików: Życie w czasach wojny powietrznej

Opinie czytelników

Książka przedstawia dogłębną i emocjonalną eksplorację tajnych amerykańskich bombardowań Laosu podczas wojny w Wietnamie, koncentrując się na zniszczeniach doświadczanych przez miejscową ludność i etycznych implikacjach takich działań wojskowych. Podkreśla osobiste doświadczenia autora i jego związki z laotańskimi wieśniakami, jednocześnie ujawniając horror bombardowań.

Książka jest chwalona za dobrze zbadane i analityczne podejście, mocne osobiste świadectwa laotańskich rolników i jej emocjonalny wpływ. Wielu recenzentów uważa ją za ważne przypomnienie o konsekwencjach wojny, podkreślając ludzkie cierpienie spowodowane bombardowaniami i wzywając do odpowiedzialnego obywatelstwa.

Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest rozczarowująca lub zbyt opiniotwórcza, brakuje jej szerszego spojrzenia poza osobiste doświadczenia autora. Kilka recenzji wskazuje na rozczarowanie, sugerując, że może ona nie spełniać oczekiwań pod względem treści lub głębi.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Voices from the Plain of Jars: Life Under an Air War

Zawartość książki:

Podczas wojny w Wietnamie rząd Stanów Zjednoczonych prowadził masową, tajną wojnę powietrzną w sąsiednim Laosie. Na milion ludzi zrzucono dwa miliony ton bomb.

Fred Branfman, doradca edukacyjny mieszkający wówczas w Laosie, przeprowadził wywiady z ponad 1000 ocalałych Laotańczyków. Zszokowany tym, co usłyszał i zobaczył, zachęcił ich do zapisania swoich doświadczeń w esejach, wierszach i zdjęciach. Voices from the Plain of Jars było rezultatem tego wysiłku.

Po raz pierwszy opublikowana w 1972 roku, książka ta odegrała kluczową rolę w ujawnieniu bombardowań. W tym rozszerzonym wydaniu Branfman podąża za historią w czasie, opisując trudności, z jakimi Laotańczycy musieli się zmierzyć po wojnie, kiedy wrócili, aby znaleźć swoje pola uprawne zaśmiecone amunicją kasetową - materiałami wybuchowymi, które nadal okaleczają i zabijają.