Ocena:
Voices from the Grave oferuje fascynującą, pierwszoosobową relację z konfliktów w Irlandii Północnej z perspektywy Brendana Hughesa z IRA i Davida Ervine'a z UVF. Książka jest dobrze zbadana i napisana, zapewniając głębokie zrozumienie motywacji stojących za przemocą i kontekstem historycznym tego okresu. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że druga połowa jest nużąca, a pisaniu brakuje spójnego postępu, co może umniejszać ogólne wrażenia.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i dokładnie zbadana
⬤ przedstawia unikalną perspektywę pierwszej osoby
⬤ bezstronne podejście
⬤ zapewnia wgląd w motywacje stojące za Kłopotami
⬤ dobry kontekst historyczny
⬤ pouczające dla osób zainteresowanych historią Irlandii.
⬤ Druga połowa może być nużąca i brakuje jej spójności
⬤ pewne problemy z pisaniem, takie jak zdania wielokrotnie złożone
⬤ może nie być odpowiednia dla osób, które po raz pierwszy czytają o kłopotach
⬤ brak komentarza autora do wywiadów.
(na podstawie 89 opinii czytelników)
Voices from the Grave: Two Men's War in Ireland
Nadejście pokoju w Irlandii Północnej nie przyniosło ze sobą wiele prawdy o tym, co wydarzyło się podczas „długiej wojny”. Bardzo niewielu przywódców paramilitarnych po obu stronach kiedykolwiek szczerze mówiło o swojej roli w tym krwawym konflikcie. Ale tutaj, w dramatycznym zerwaniu z niepisanymi prawami paramilitarnego omertu, dwie czołowe postacie z przeciwnych stron ujawniają swój udział w bombardowaniach, strzelaninach i zabójstwach oraz szczerze mówią o tym, jak różnie zakończyły się ich wojny.
Brendan Hughes był legendą ruchu republikańskiego. Jako „operator”, handlarz bronią i twórca najbardziej brutalnych aktów przemocy IRA w czasie konfliktu, był przyjacielem i bliskim sojusznikiem Gerry'ego Adamsa i stał u jego boku w najbardziej brutalnych latach konfliktu. David Ervine był najbardziej znaczącą postacią polityczną, która wyłoniła się ze świata lojalistycznych paramilitarystów. Były zamachowiec Ulster Volunteer Force i powiernik jej długoletniego przywódcy Gusty'ego Spence'a, Ervine pomógł skierować lojalistycznych strzelców w stronę pokoju, przekonując przywódców UVF do atakowania działaczy IRA i Sinn Fein i popychając ich na drogę do zawieszenia broni.
W obszernych wywiadach udzielonych badaczom z Boston College pod warunkiem, że ich historie zostaną utrzymane w tajemnicy aż do śmierci, mężczyźni ci mówili z zadziwiającą otwartością o swoim burzliwym, brutalnym życiu. Teraz ich historie zostały wplecione w żywą narrację, która zapewnia fascynujący wgląd w tajny świat i wydarzenia długo ukrywane przed historią.
Voices from the Grave to inauguracyjna publikacja Boston College IRA/UVF Oral History Project, którego redaktorami naczelnymi są profesor Thomas E. Hachey i dr Robert O'Neill.
