Oryginalny tytuł:
The Voice of Hope: Aung San Suu Kyi from Prison - and A Letter To A Dictator
Zawartość książki:
Birmańska "rewolucja ducha" bez użycia przemocy pozostaje jednym z najbardziej inspirujących i znaczących ruchów w historii. Ta pilna książka, będąca podsumowaniem 43 lat badań śledczych i wyjątkowego osobistego zaangażowania Alana Clementsa, przedstawia nie tylko przekonujące argumenty za uwolnieniem birmańskiej laureatki Pokojowej Nagrody Nobla Aung San Suu Kyi i wszystkich więźniów politycznych, ale także skrupulatne wyjaśnienie (wspieranej przez korporacyjne media, patriarchalnej hańby odważnie mądrej, inspirowanej buddyzmem przywódczyni - 77-letniej duchowej luminarki polityki, porównywanej do Nelsona Mandeli, Gandhiego i Martina Luthera Kinga - oraz jej ogólnokrajowego ruchu ludowego. Dla bogatego gobelinu różnorodnych narodów etnicznych w tym starożytnym, świętym 4000-letnim narodzie liczącym 53 miliony ludzi, elegancko chroniącym przez wieki transformacyjną moc niestosowania przemocy, ponadczasową mądrość "uważnej inteligencji" i trans-religijną praktykę medytacji uważności, która ogarnia dziś świat, walka o wolność trwa.
Analizując rolę prasy międzynarodowej w trwającym kryzysie i zawiłości rewolucji opartej na Dharmie, której nauczył Aung San Suu Kyi i przywódców Narodowej Ligi na rzecz Demokracji zmarły czcigodny Sayadaw U Pandita, The Voice of Hope: Aung San Suu Kyi z więzienia i list do dyktatora to nie tylko hołd dla niezachwianego dążenia Birmańczyków do demokracji i wolności, ale także pierwsze w swoim rodzaju oskarżenie apatii społeczności międzynarodowych, ilustrujące nieodłączne niebezpieczeństwo odwrócenia się od legalnego cywilnego rządu wybranego w tym kraju.
W tej epickiej i zwięźle przedstawionej pracy znajduje się dogłębna i wyczerpująca kompilacja stanowiska Aung San Suu Kyi w sprawie kryzysu Rohingya w jej własnych słowach, podsumowanie ustaleń autora w pierwszą rocznicę wojskowego zamachu stanu w 2021 roku oraz szczegółowa rozmowa między Alanem Clementsem i Fergusem Harlowem, która obejmuje naturę ich pracy i samej wolności w odniesieniu do trwającej walki o demokrację w Birmie.
Książka kończy się bezprecedensowym, pełnym współczucia listem podkreślającym moc odkupienia do Ming Aung Hlainga - obecnie czołowego terrorysty kryminalnego na świecie - od Alana Clementsa (byłego mnicha buddyjskiego w Birmie) oraz otwartym listem do Aung San Suu Kyi od znanego Rinpocze Dzongsara Jamyanga Khyenste.
The Voice of Hope: Aung San Suu Kyi and A Letter to A Dictator opiera się na poprzednich książkach: "Birma: The Next Killing Fields" (z przedmową Dalajlamy), "Instinct for Freedom" (nominowana jako najlepsze duchowe nauczanie/pamiętnik w 2003 r.), "Burma's Revolution of the Spirit" (z esejami ośmiu laureatów Pokojowej Nagrody Nobla), "Wisdom for the World": Alan Clements in Conversation with Sayadaw U Pandita, a także czterotomowe Birma's Voices of Freedom (współautorstwo z Fergusem Harlowem) i The Voice of Hope: Conversations with Burma's Aung San Suu Kyi, dzieło, które skłoniło laureatkę nagrody Pulitzera Alice Walker do napisania: "Każdy przywódca na świecie powinien przeczytać tę książkę przynajmniej raz".
"... jest to najbardziej... trafny komentarz na temat tego, jak świat się pomylił, w przeciwieństwie do Tybetu, i co możemy zrobić, aby wesprzeć Aung San Suu Kyi i naród Birmy, aby zapobiec katastrofie". -Geshe Lhakdor, były tłumacz Jego Świątobliwości XIV Dalajlamy.
