Głód na widoku: Wybrane wiersze

Oryginalny tytuł:

The Hunger in Plain View: Selected Poems

Zawartość książki:

Jako poetka Perquin potrafi wniknąć w umysły innych. Niezależnie od tego, czy są to przestępcy przedstawieni nam w Cell Inspections, czy bezimienne, dziwne, ale niezwykle rozpoznawalne postacie w jej innych pracach.

Czytelnik zawsze ma wrażenie, że zwraca się do niego osoba z krwi i kości. Ponieważ Perquin często używa drugiej osoby liczby pojedynczej, idea bezpośredniej komunikacji jest jeszcze bardziej wzmocniona. Kim jest ten „ty”? Czy to czytelnik, czy pisarz?

Holenderska poetka Ester Naomi Perquin pracowała jako strażniczka więzienna, by opłacić studia. Opublikowała trzy książki poetyckie.