Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje intrygującą eksplorację historii Kalifornii, łącząc obszerne badania z osobistymi doświadczeniami. Dr Chalquist przedstawia krytyczne spojrzenie na przeszłość Kalifornii, odnosząc się zarówno do jej honorowych, jak i mniej honorowych aspektów.
Zalety:Dobrze zbadana narracja, integruje historię z osobistymi doświadczeniami, oferuje krytyczne spojrzenie na przeszłość Kalifornii, wciągające i prowokujące do myślenia.
Wady:Recenzowana wersja jest przestarzała; czytelnikom zaleca się poszukanie nowszego wydania.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Deep California: Images and Ironies of Cross and Sword on El Camino Real
Zawartość książki:
Kalifornia została najechana przez trzy imperialne potęgi: Hiszpanię, Meksyk i Stany Zjednoczone. Deep California dogłębnie analizuje utrzymujące się psychologiczne traumy i motywy wynikające z długiej historii podboju. Te niezaleczone wydarzenia nie zostały pozostawione w przeszłości: powracają symbolicznie raz za razem, rosnąc w intensywności, gdy nadmiernie zabudowana ziemia i jej rozproszeni okupanci nieświadomie, ale ostatecznie pokazują, że sprawiedliwość środowiskowa i sprawiedliwość społeczna nie mogą być już uważane za odrębne.
Podążając za krzyżowcami i kolonizatorami od hrabstwa do hrabstwa wzdłuż El Camino Real, Deep California bada utrzymujący się wpływ ciągłego ucisku ludzi i miejsc, gdy obrazy i tematy wysiedleń i wygnania przenikają do architektury, rolnictwa, polityki, sztuki, kultury, psychologii, a nawet folkloru i snów. Jednak w cieniu rzucanym na Kalifornię kryje się również opór, humor, ironia, tragedia i nadzieja na bardziej szczere i uduchowione związki z tą bogatą w historie "krainą zachodzącego morza".
"Historia" to nieadekwatne określenie dla tak rozległego i głębokiego odkrycia tego, jak przeszłość wpływa na teraźniejszość. Ta praca zasługuje na to, by była szeroko czytana przez wszystkich Kalifornijczyków i Amerykanów, i wzięta do serca, a twarde lekcje zastosowane do wszystkich miejsc, które zamieszkujemy na tej skradzionej ziemi".
-Lesley Thomas, autor książki Flight of the Goose (Far Eastern Press, 2005)
"Monumentalne i bardzo potrzebne dogłębne studium podboju, okupacji, traumatyzacji i animacji misyjnych miast i hrabstw przybrzeżnej Kalifornii, miejsc, które przedostały się do naszej niczego niepodejrzewającej psychiki".
-Linda Buzzell, MA, MFT, współredaktorka książki Ecotherapy: Healing with Nature in Mind (Sierra Club Books, 2009).
