Giovanni Hautmann and the Passion of Thought
Niniejszy projekt redakcyjny ma na celu oddanie hołdu myśli Giovanniego Hautmanna i jego opracowaniom teoretycznym. Giovanni Hautmann (Florencja, 1927-2017) był prezesem Włoskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego i szkolił pokolenia analityków.
Wraz z licznymi artykułami opublikował kilka fundamentalnych tekstów, w tym: Analityczne funkcje umysłu, Psychoanaliza między sztuką a biologią, Mój dług u Biona. Wiele z tych tomów jest już niedostępnych i mamy nadzieję, że ta książka wzbudzi zainteresowanie jego pracą i doprowadzi do przyszłych wznowień. Z tego powodu zdecydowaliśmy się umieścić, na początku i na końcu, dwa jego pisma, które wydają nam się szczególnie reprezentatywne dla jego twórczości.
Pomimo faktu, że podczas swojej prezydentury po raz pierwszy promował dwujęzyczną (włosko-angielską) publikację oficjalnego czasopisma Włoskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego, jego książki nigdy nie zostały opublikowane w innych językach, a zatem jego myśl pozostaje nadal mało znana za granicą. Nasz projekt wynika również z chęci zwrócenia uwagi na jego teoretyczno-kliniczną konstrukcję, a także rozszerzenia jej, włączając w publikację wkład, który umieszcza jego myśli w dialogu z innymi kulturami psychoanalitycznymi.