Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Merc Maral, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company
W jaki sposób teksty queer angażują tradycyjne postrzeganie rodziny, narodu i kanonu literackiego? W jaki sposób czytelnicy i pisarze łączą się ze swoimi poprzednikami? Natasha Tanna bada lesbijskie i queerowe pragnienia poprzez trzech autorów z Barcelony, kluczowego miejsca produkcji kultury queer. Jej analiza katalońskiej Marii-Merc Maral (1952-1998), urodzonej w Montevideo Cristiny Peri Rossi (1941-) i urodzonej w Buenos Aires Flavii Company (1963-) zaburza linearne koncepcje czasu i podważa centralne znaczenie pochodzenia tekstu i autora dla narodowych historiografii literackich.
Podczas gdy konwencjonalne rozumienie genealogii kładzie nacisk na ciągłą linię dziedziczenia wyznaczoną przez pochodzenie, Tanna podkreśla wspólne tworzenie w fragmentarycznych, ponadnarodowych genealogiach tych autorów. W queerowym połączeniu różnych fragmentów sugeruje, w jaki sposób możemy poruszać się po różnicach w coraz bardziej splecionym, ale coraz bardziej podzielonym świecie, w którym pojęcia "czystego" lub "prostego" pochodzenia są często brutalnie sprzeczne z nieuporządkowanymi i nieuporządkowanymi relacjami między ludźmi, narodami i tekstami.
Natasha Tanna jest wykładowcą języka hiszpańskiego w Christ's College na Uniwersytecie w Cambridge.