Geckos & Guns: Lata w Pakistanie

Opinie czytelników

Geckos and Guns autorstwa Sharon Bazant oferuje żywy i osobisty opis doświadczeń rodziny autorki jako kanadyjskich emigrantów poruszających się po życiu w Pakistanie w latach 90-tych. Poprzez wciągającą opowieść Bazant dzieli się wyzwaniami i emocjami związanymi z dostosowaniem się do nowej kultury, zapewniając wgląd w lokalną historię, geografię i zwyczaje.

Pisanie jest wciągające i żywe, przyciągając czytelników zmysłowymi szczegółami i osobistymi anegdotami. Opowiadanie Bazanta jest zrozumiałe i wciągające, dzięki czemu pamiętnik ma charakter konwersacyjny. Szczery opis przygód, prób i triumfów jej rodziny dostarcza cennych spostrzeżeń dla każdego, kto rozważa życie za granicą. Książka jest nie tylko zabawna, ale także pouczająca, ponieważ poszerza wiedzę czytelnika na temat kultury i historii Pakistanu.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać wyzwania opisane w książce, takie jak nieporozumienia kulturowe i niebezpieczne sytuacje, za niepokojące. Ponadto osoby niezaznajomione z kontekstem życia w regionie podatnym na konflikty mogą mieć trudności z odniesieniem się do niektórych doświadczeń. Istnieje możliwość, że niektórzy czytelnicy mogą chcieć bardziej ustrukturyzowanej narracji, a nie anegdotycznego stylu.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Geckos & Guns: The Pakistan Years

Zawartość książki:

Geckos & Guns: The Pakistan Years to najnowsza odsłona porywających wspomnień podróżniczych Sharon Bazant. Po piętach jej 2019, Dziewięć lat w Bangkoku: Lessons Learned, ten nowy tytuł Geckos & Guns opowiada o czasach przed Bangkokiem. Jest to prequel, który śledzi pierwsze impulsy rodziny Bazant do wyrwania się z formy, opuszczenia wygodnego domu w Kanadzie. Wraz z dwójką nastolatków podjęli się "trudnego" oddelegowania do Organizacji Narodów Zjednoczonych w Islamabadzie. Książka rozpoczyna się, gdy Sharon i dzieci dołączają do Wayne'a w styczniu 1991 roku i stanowi kronikę ich pięcioletniego pobytu tam. Bazant wnosi do tej historii swój dar do szczegółów i maluje piękne tło swoimi słowami.

Podczas gdy "Dziewięć lat w Bangkoku" jest opowieścią o osobistej podróży duszy Bazanta, w "Geckos & Guns" skupia się na czasie spędzonym przez rodzinę Bazantów w Pakistanie - czasie przystosowywania się do nowego i odmiennego otoczenia, akceptowania różnic kulturowych i rozpoznawania zbliżającego się niebezpieczeństwa. W ciągu pięciu lat, które rodzina Bazant spędziła w Pakistanie, nauczyła się kochać umiarkowany klimat i surowe piękno krajobrazu, pikantne curry i egzotyczne wesela, ale nauczyła się także negocjować ciągłe przerwy w dostawie prądu, gwałtowne powodzie, wycieczki do kraju opium, zamachy bombowe, nagłe wypadki rodzinne i wiele więcej.

Bazant mówi: "Widzę każdego z nas wyraźnie - nasze "ja" z przeszłości. Myślę o naszych doświadczeniach, niektórych inspirujących, niektórych traumatycznych, i decyzjach, które podjęliśmy, a które ukształtowały nasze przyszłe ścieżki. Byliśmy młodszymi, bardziej optymistycznymi wersjami samych siebie. Czy popełnialiśmy błędy? Tak. Czy źle skręciliśmy? Tak. Czy niektóre z nich ukształtowały nasze przyszłe ja? Tak. Najważniejsze pytanie brzmi: czy postąpiłbym inaczej, gdyby dano mi szansę? Nie wiem. Wszyscy zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy w tamtym czasie".