Ocena:
Antologia „Where the Stars Rise” zawiera zróżnicowaną kolekcję 23 opowiadań, które eksplorują tematy związane z kulturami azjatyckimi przez pryzmat science fiction i fantasy. Większość recenzentów doceniła różnorodność, pomysłowe opowiadania i głębię kulturową, choć niektórzy zauważyli niespójności w jakości historii i motywy rozpaczy w niektórych narracjach.
Zalety:⬤ Angażujące i zróżnicowane historie, które trafiają w różne gusta.
⬤ Mocne przedstawienie różnorodnych azjatyckich kultur i tematów.
⬤ Niektóre historie są głęboko emocjonalne i prowokujące do myślenia.
⬤ Świetne wprowadzenie do nowych autorów i stylów.
⬤ Autentyczne i urzekające postacie w różnych sceneriach i gatunkach.
⬤ Niespójność w jakości historii; niektóre historie nie zostały dobrze przyjęte.
⬤ Powtarzająca się ponurość w wielu narracjach, która może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektóre teksty były krytykowane za to, że były nieciekawe lub pozbawione głębi.
⬤ W kilku recenzjach wspomniano o rozdźwięku między oczekiwaniami a doświadczeniami związanymi z historiami.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Where the Stars Rise: Asian Science Fiction and Fantasy
Polecany przez American Library Association (Booklist), Library Journal, i Locus(Gardner Dozois)
Nominacja do nagrody Aurora Award 2018 (kanadyjska nagroda SF&F) (kategoria "Najlepszy utwór powiązany/antologia")
Jedno opowiadanie wybrane do "The Best Science Fiction of the Year, Volume 3" (wyd. Neil Clarke, Night Shades Book, kwiecień 2018)
WSZYSTKIE EMOCJE SĄ UNIWERSALNE
ŻYJEMY, MARZYMY, DĄŻYMY, UMIERAMY....
Podążaj za dwudziestoma trzema autorami science fiction i fantasy w ich podróżach po Azji i nie tylko. Historie, które odkrywają magię i naukę. Historie o miłości, zemście i wyborach. Historie, które kwestionują idee dotyczące rasy, przynależności i polityki. Historie o tym, skąd pochodzimy i dokąd zmierzamy.
Każda z nich zmaga się z upiorną przeszłością i niepewną przyszłością. Każda z nich próbuje odnaleźć swój głos w historii.
Sieroty i przemyt narkotyków w kosmosie. Mechaniczna broń w steampunkowym Vancouver. Dżinny i szpiegostwo w futurystycznym Stambule. Humanoidalny robot w parnej Kerali. Potwory w dżungli Cebu. Historyczna podróż w czasie w pałacu Gyeongbok. Start rakiety w postapokaliptycznym Tokio. Pijany duch w Chinach z czasów dynastii Song. Przesiedlony uchodźca jeżdżący na łyżwach po lodowej planecie. I wiele więcej.
Podejmij się ich podróży. I nie oglądaj się za siebie...
AUTORZY: Anne Carly Abad, Deepak Bharathan, Joyce Chng, Miki Dare, S. B. Divya, Pamela Q. Fernandes, Calvin D. Jim, Minsoo Kang, Fonda Lee, Gabriela Lee, Karin Lowachee, Rati Mehrotra, E. C. Myers, Tony Pi, Angela Yuriko Smith, Priya Sridhar, Amanda Sun, Naru Dames Sundar, Jeremy Szal, Regina Kanyu Wang (tłumaczenie Shaoyan Hu), Diana Xin, Melissa Yuan-Innes, Ruhan Zhao.
Wprowadzenie Elsie Chapman.
Pod redakcją Lucasa K. Law i Derwina Maka.
Antologie z tej serii (Strangers Among Us, The Sum of Us, Where the Stars Rise) były polecane przez Publishers Weekly, Booklist(American Library Association), Kirkus Reviews, Library Journal, School Library Journal, Locus, Foreword Reviews i Quill & Quire.
Pochwała dla GDZIE WSCHODZĄ GWIAZDY
.".. ta kolekcja jest niezbędna dla każdego, kto interesuje się różnorodnymi i wciągającymi możliwościami fantasy i science fiction".
-- Booklist (American Library Association).
."... ta fascynująca kolekcja porusza kwestie imigracji, podwójnych kultur i kwestii etnicznych za pomocą gatunkowych narzędzi, takich jak duchy, steampunkowe roboty i eksploracja planet. Czytelnicy SF poszukujący nowych głosów będą zadowoleni z tego tomu, który odzwierciedla eklektyzm kultury azjatyckiej".
--Library Journal.
."... w Where the Stars Rise można znaleźć wiele dobrej lektury.".
-- Locus (Gardner Dozois)
"Ta antologia była dobra, z większością opowiadań będących albo dobrymi, albo bardzo dobrymi zwrotami akcji."
-- Tangent
"Bogactwo opowiadań od przejmujących po oszałamiające, satysfakcjonujące podróże zarówno dalekie, jak i znajome."
--Aliette de Bodard, nagrodzona Nebulą autorka sagi Dominion of the Fallen.
"Where the Stars Rise to cholernie dobra zabawa. Świetni pisarze, wspaniała fabuła i światy, w których chciałem spędzić o wiele więcej czasu - bez względu na to, jak niebezpieczne były. Świetnie się bawiłem, czytając tę książkę".
--Rob Boffard, autor serii Outer Earth (Tracer, Zero-G, Impact).
