Gdzie trawa już nie rośnie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Where the Grass no longer Grows

Zawartość książki:

Where the Grass no longer Grows opiera się na wydarzeniach we francuskiej wiosce Oradour-sur-Glane w czerwcu 1944 roku, kiedy SS dokonało masakry 642 mężczyzn, kobiet i dzieci. Ta powieść, jedyna fikcyjna rekonstrukcja masakry, śledzi losy wielu postaci zarówno w wiosce, jak i poza nią, gdy stają się świadomi i reagują na rozwijający się horror.

Kiedy zacząłem czytać tę książkę, myślałem, że będzie to po prostu dość prosta relacja z tego strasznego dnia. Jednak Magnane pokazuje, że jest utalentowanym pisarzem, dając nam niemal gionowski portret zwykłej francuskiej wioski ze zwykłymi ludźmi. Niektórzy są dobrzy, inni mniej. Zakochują się, mają dzieci, ciężko pracują, piją, kłócą się, wyśmiewają, rozmawiają z sąsiadami. Zachowują się niewłaściwie - piją, mają nieślubne dzieci, dopuszczają się drobnych aktów przemocy. Mieli szczęście, ponieważ ominęła ich większość najgorszych skutków wojny. Nieliczni ocaleni, zarówno ci, którzy przybyli później, jak i nieliczni, którzy tam byli, są naturalnie zdruzgotani, a Magnane umiejętnie pokazuje, jak trudno jest ułożyć sobie życie po przejściu przez to, co oni.

- John Alvey w The Modern Novel.