Ocena:
Książka „Where Thu'o'ng Keeps Love” jest chwalona za ciepłe przedstawienie miłości z perspektywy dziecka, podkreślające niewerbalne wyrażanie uczuć. Łączy w sobie piękne ilustracje z bogatą kulturowo narracją, która rezonuje z czytelnikami w każdym wieku, zwłaszcza tymi ze środowisk imigranckich. Autorka stara się również zniwelować różnice kulturowe, czyniąc ją przystępną i edukacyjną.
Zalety:⬤ Pięknie napisana i zilustrowana wciągającą grafiką.
⬤ Przystępna dla czytelników w każdym wieku, w tym dzieci i dorosłych.
⬤ Zapewnia wgląd w niewerbalne wyrażanie miłości.
⬤ Podkreśla reprezentację AAPI, szczególnie w kulturze wietnamskiej.
⬤ Zawiera elementy edukacyjne, takie jak integracja języka wietnamskiego i materiały pomocnicze.
⬤ Wzruszająca historia, która trafia do rodzin.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka jest dłuższa niż typowe książki obrazkowe, przez co może być mniej odpowiednia dla bardzo małych dzieci.
⬤ Reprezentacja Azjatów w książkach dla dzieci mogłaby być dalej poszerzana, choć ta książka wnosi w to znaczący wkład.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Where Thuong Keeps Love
Zainspirowany subtelnymi, ale unikalnymi różnicami w pojęciu miłości między kulturami amerykańską i wietnamską, Where Thuong Keeps Love jest piękną eksploracją niewerbalnych sposobów, w jakie miłość jest przechowywana i magazynowana w każdej części ciała.
"Ta eksploracja wyrażania rodzinnego oddania zapewnia możliwości uczenia się społeczno-emocjonalnego poprzez łączenie działań, zarówno fizycznych, jak i emocjonalnych, z miłością... Słodka i urocza opowieść, która docenia różne sposoby wyrażania miłości."
--Kirkus Reviews, jedna ze 150 najbardziej oczekiwanych książek na jesień.
Let's Talk Picture Books Crush of the Week!
Wyróżniona w konkursie Children's Book Council's Summer 2022 Showcase: Love Makes the World Go Round
"Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, gdzie mieszka twoja miłość do innych? W tej uroczej książce obrazkowej młoda Wietnamka pyta swoich przyjaciół, gdzie trzymają miłość do swoich rodziców. Po usłyszeniu (i zgodzeniu się! ) z większością ich odpowiedzi, uświadamia sobie, że jej miłość do nich jest w całym jej ciele - nie tylko w jednej części. Słowniczek i nota od autora wprowadzają pewne różnice między kulturą amerykańską i wietnamską, a słowniczek pomaga czytelnikom w każdym wieku poprawnie wymawiać imiona. Perełka o miłości."
-- Belmont Books, rekomendacja księgarza.
Gdzie czujesz i zachowujesz miłość do swoich rodziców? W głowie, gdzie myślisz miłe myśli? W ustach, gdzie wypowiadasz wyjątkowe słowa? A może w sercu, gdzie odczuwasz dobre emocje?
Zainspirowany subtelnymi, ale unikalnymi różnicami kulturowymi w sposobie wyrażania miłości, Where Thuong Keeps Love bada wszystkie niewerbalne sposoby, w jakie miłość i uczucie są połączone i przechowywane w każdej części ciała - od czubka głowy aż po czubki palców u nóg.