Gdzie pustynia spotyka się z morzem

Opinie czytelników

Powieść „Where the Desert Meets the Sea” (Gdzie pustynia spotyka się z morzem) w porywający i przejmujący sposób opowiada o powstaniu państwa Izrael i konflikcie w Palestynie w latach 1947-1948. Poprzez doświadczenia głównych bohaterów - Judith, żydowskiej ocalałej, i Hany, arabskiej pielęgniarki - historia zgłębia tematy miłości, poświęcenia i ludzkich kosztów politycznych zawirowań. Czytelnicy doceniają obszerny kontekst historyczny i głębię emocjonalną, choć niektórzy krytykują brak rozwoju postaci i drewniane dialogi.

⬤ Porywająca i wciągająca historia, która utrzymuje zaangażowanie czytelników.
⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny, który wpływa na narrację.
⬤ Silne wątki miłości, poświęcenia i współistnienia pośród konfliktów.
⬤ Zróżnicowane postacie z różnych środowisk i religii.
⬤ Tłumaczenie jest dobrze wykonane, zachowując istotę oryginalnego tekstu.
⬤ Porusza ważne kwestie dotyczące konfliktu i ludzkich motywacji.

⬤ Postacie są często postrzegane jako płaskie, przewidywalne i dwuwymiarowe, pozbawione emocjonalnej głębi.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że dialogi są drewniane i nierealistyczne.
⬤ Tempo było krytykowane, ze zbyt szybkim rozwiązaniem, które pozostawiło niektóre narracje nierozwiązane.
⬤ Historia może być trudna do śledzenia ze względu na różnorodność wprowadzonych postaci.
⬤ Dostrzegalna stronniczość w faworyzowaniu jednej strony nad drugą może umniejszać ogólnej obiektywności narracji.

(na podstawie 840 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Where the Desert Meets the Sea

Zawartość książki:

Pouczająca i poruszająca serce powieść historyczna rozgrywająca się w Palestynie po II wojnie światowej, gdzie granice miłości i przyjaźni są kwestionowane przez nierozwiązywalne konflikty wojenne.

Jerozolima, rok 1947: Judith, młoda Żydówka ocalała z obozu koncentracyjnego w Dachau, przybywa do Mandatowej Palestyny, szukając schronienia u swojego jedynego krewnego, wuja. Kiedy dowiaduje się, że wuj zmarł, zrozpaczona próbuje odebrać sobie życie.

Po przebudzeniu w szpitalu Judith dowiaduje się, że Hana, muzułmańska arabska pielęgniarka, uratowała jej życie, oddając własną krew. Podczas gdy obie kobiety rozwijają kruchą więź, każda z nich nie może pomóc, ale zostaje wciągnięta głębiej w polityczne machinacje rozdzierające kraj. Będąc świadkiem powtarzających się ataków na Żydów, Judith podejmuje zmieniającą życie decyzję o przyłączeniu się do syjonistycznej walki o Jerozolimę. A miłość Hany do doktora Davida Cohena, amerykańskiego Żyda, który nie jest w swoim żywiole i pracuje tylko po to, by ratować życie, narazi jej własne życie na niebezpieczeństwo.

Sytuacja polityczna pogarsza się. Kiedy wybuchają napięcia, szokujący akt przemocy zagraża przyjaźni Judith i Hany - i losom wszystkich, których kochają.