Gdzie miesza się krew

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 23 głosach.

Oryginalny tytuł:

Where the Blood Mixes

Zawartość książki:

Where the Blood Mixes ma na celu odsłonięcie cieni pod powierzchnią dziedzictwa Pierwszych Narodów i uczczenie jego ocalałych. Choć szkoła została zburzona wiele lat temu, wspomnienia o niej wciąż żyją głęboko w sercach tych, którzy spędzili w niej dzieciństwo. Dla niektórych, jak Floyd, dziedzictwo tej traumy jest przekazywane przez rodziny od pokoleń. Ale jaka jest większa historia, co kryje się pod alkoholizmem Floyda, pod bólem i izolacją głównego bohatera sztuki?

Tytuł Loringa został zainspirowany błędnym tłumaczeniem nazwy miejsca N'lakap'mux (Thompson) Kumsheen. Przez lata uważano, że oznacza ona "miejsce, w którym spotykają się rzeki" - zbieg błotnistej rzeki Fraser i błękitnej rzeki Thompson. Dokładniejsze tłumaczenie brzmi: "miejsce wewnątrz serca, gdzie miesza się krew". Ale Kumsheen odnosi się również do pewnej historii: Kojot został tam wypatroszony wzdłuż wielkiego klifu w epickiej bitwie z gigantyczną zmiennokształtną istotą, która mogła przekształcić świat swoimi mocami - do dziś jego wnętrzności można zobaczyć porozrzucane wzdłuż granitowych ścian. W swoim gniewie transformator rozerwał Kojota na strzępy i rozrzucił jego ciało po całym kraju, a jego serce wylądowało w miejscu, gdzie spotykają się rzeki.

Czy człowiek może przetrwać swoją przeszłość; czy naród może przetrwać swoją historię? Bezczelnie zabawny i brutalnie szczery, Gdzie miesza się krew to opowieść o stracie i odkupieniu. Floyd, uwięziony w mrocznym basenie alkoholowego bólu i poczucia winy, jest człowiekiem, który stracił wszystkich, których cenił najbardziej. Teraz, po ponad dwóch dekadach, jego córka Christine wraca do domu, by stawić czoła ojcu. Akcja rozgrywająca się podczas spływu łososi Where the Blood Mixes przenosi nas na dno rzeki, do serca ludu.