Gdzie linia krwawi

Opinie czytelników

Recenzje powieści „Where the Line Bleeds” autorstwa Jesmyn Ward prezentują mieszane spojrzenie na tę powieść, podkreślając jej emocjonalną głębię i rozwój postaci, ale także wskazując na problemy z tempem i zamknięciem narracji. Czytelnicy doceniają liryczny styl pisania Ward i eksplorację złożonych tematów, w szczególności dotyczących braci bliźniaków i ich trudnego życia w Luizjanie. Jednak niektóre recenzje krytykują książkę za brak napięcia, powolne tempo i niesatysfakcjonujące zakończenie.

Piękne pisarstwo, fascynujący rozwój postaci, głębia emocjonalna, eksploracja istotnych tematów, takich jak lojalność rodzinna i zmagania społeczno-ekonomiczne, a także zdolność autora do tworzenia żywego poczucia miejsca.

Problemy z tempem, brak dramatycznego napięcia przez większość historii, niektórzy uważali, że zakończenie jest rozczarowujące lub brakuje mu zamknięcia, a narracja mogłaby skorzystać na lepszej edycji i bardziej zwięzłym opowiadaniu historii.

(na podstawie 105 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Where the Line Bleeds

Zawartość książki:

Pierwsza powieść zdobywczyni National Book Award i autorki Sing, Unburied, Sing Jesmyn Ward, ponadczasowa południowa baśń o braterskiej miłości i rodzinnym konflikcie - "liryczny, ale jasny portret wiejskiego Południa i afroamerykańskiej rzeczywistości, które rzadko są przedstawiane" ("The Boston Globe").

Where the Line Bleeds to wspaniała pierwsza powieść Jesmyn Ward i pierwsza z trzech powieści osadzonych w Bois Sauvage - po której następują Salvage the Bones i Sing, Unburied, Sing - składająca się na luźną trylogię o życiu rodzinnym w małym miasteczku na południu. Opisywana jako "niesamowicie piękna" ("Publishers Weekly", recenzja z gwiazdką), "nieustraszona" ("Essence") i "emocjonalnie szczera" ("The Dallas Morning News"), była finalistką Hurston/Wright Legacy Award i Virginia Commonwealth University Cabell First Novelist Award.

Joshua i Christophe są bliźniakami, wychowywanymi przez niewidomą babcię i liczną dalszą rodzinę w wiejskim Bois Sauvage na wybrzeżu Zatoki Missisipi. Właśnie ukończyli szkołę średnią i muszą znaleźć pracę, ale po Katrinie nie jest to łatwe. Joshua dostaje pracę w dokach, ale Christophe nie ma tyle szczęścia i zaczyna sprzedawać narkotyki. Spiralę upadku Christophe'a przyspiesza najpierw crack, a następnie ponowne pojawienie się rodziców bliźniaków: Cille, która wyjechała za lepszą pracą, i Sandmana, niebezpiecznego narkomana. Sandman drwi z Christophe'a, ostatecznie prowokując szokującą konfrontację, która ostatecznie potępi lub uratuje obu bliźniaków.

Akcja Where the Line Bleeds rozgrywa się w ciągu jednego, zmieniającego życie lata. Jest to delikatny i uważnie obserwowany portret braterskiej miłości i konfliktów, nieubłaganego ubóstwa, żniwa uzależnienia od rodziny oraz więzi, które mogą nas podtrzymywać lub dręczyć. Bois Sauvage, oparte na rodzinnym mieście Warda, jest postacią samą w sobie, równie duszno gorącą i bogatą w historię, jak i pozbawioną możliwości. "Bujnie opisowa proza Ward... oraz jej niesamowity talent i nieustraszony portret świata zbyt często pomijanego" ( Essence ) sprawiają, że ta powieść jest niezbędnym dodatkiem do jej niesamowitego dorobku.