Gdzie jest dom? Opowieści z życia niemiecko-żydowskiego emigranta

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Where Is Home? Stories from the Life of a German-Jewish Emigre

Zawartość książki:

"Czy przyjechałeś z własnego przekonania, czy jesteś z Niemiec? " - takie pytanie zadawano niemieckim Żydom przybywającym do Palestyny w 1933 roku. Niewielu z nich przybyło z przekonania. Większość z 60 000 niemieckich Żydów, którzy schronili się w ówczesnym mandacie brytyjskim, przybyła tam, ponieważ nie mieli innego wyjścia. Palestyna nie była krajem ich marzeń, ale raczej miejscem azylu, gdzie trzeba było zacząć życie od nowa. Lekarze zostawali kierowcami autobusów, prawnicy hodowali kurczaki, a artyści pracowali jako kelnerzy. Jednak dla młodych imigracja do Palestyny była wielką przygodą, początkiem nowego życia wolnego od starych konwencji, a czasem także początkiem walki na śmierć i życie.

Gad Granach wciąż nosił nazwisko Gerhard, gdy w 1936 roku, w wieku 21 lat, przybył do portu w Hajfie. Syn słynnego aktora z Berlina i zaangażowanej politycznie matki, nie był jednym z tych, którzy wyszli z przekonania. Radził sobie, pracując jako rezerwowy policjant dla Brytyjczyków, robotnik budowlany w Tel Awiwie czy maszynista lokomotywy nad Morzem Martwym. Zetknął się z krajem, który nie był ani mlekiem, ani miodem płynącym, brał udział w pięciu dużych wojnach i wielu mniejszych, cały czas pragnąc, by Bóg "wybrał" inny naród i pozostawił Żydów w pokoju.

"Ta ziemia jest jak magnes. Jest coś, co przyciąga ludzi ze wszystkich zakątków świata z różnych powodów, każdy szuka swojego Boga i mistrza, zwłaszcza w Jerozolimie".

"Każdy tutaj szuka siebie. Nie wiem, dlaczego każdy musi szukać swojej tożsamości. Mnie powiedzieli, jak się nazywam i to było wszystko, czego potrzebowałem".

"Oczywiście są ludzie, którzy zawsze myślą o przyszłości, przygotowują się do niej, jak wiewiórka przygotowująca się do zimy, gdy wciąż jest lato. Ja nigdy nie przygotowywałem się do zimy, a teraz zima nadeszła, ale nie jest mi zimno".

"W Izraelu każdy żyje blisko Boga i każdy może z Nim bezpośrednio porozmawiać. Ktoś powinien zapytać Go, dlaczego musiał stworzyć świat w zaledwie sześć dni. Po co się tak spieszył? Z tego, co tu czasem widać, byłoby lepiej, gdyby poświęcił temu trochę więcej czasu".