Ocena:
Where the Mountain Meets the Moon autorstwa Grace Lin to pięknie utkana opowieść, która łączy chiński folklor z historią dążenia młodej dziewczyny do zmiany losów swojej rodziny. Czytelnicy uważają, że narracja jest bogata i wciągająca, chociaż niektórzy wyrażają obawy dotyczące dostrzegalnych uwag kolorystycznych w tekście. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest chwalona za żywe obrazy, rozwój postaci i ważne lekcje życiowe, dzięki czemu jest polecana zarówno dzieciom, jak i dorosłym.
Zalety:Książka jest dobrze napisana, z piękną, pomysłową fabułą i przeplatającymi się narracjami, które wzmacniają główną fabułę. Zawiera odważną, ciekawską bohaterkę i oferuje cenne tematy, takie jak hojność, rodzina i bezinteresowność. Ilustracje są urzekające, a powiązania książki z chińską kulturą dodają jej głębi i bogactwa. Wielu czytelników uważa ją za wciągającą dla wszystkich grup wiekowych i odpowiednią do czytania na głos.
Wady:Niektórzy czytelnicy wyrazili obawy dotyczące konkretnych zwrotów dotyczących koloru skóry, interpretując je jako koloryzujące. Kilku z nich zasugerowało, że te elementy mogą być problematyczne podczas czytania książki dzieciom kolorowym. Dodatkowo, tempo zaczyna się powoli dla niektórych, ale większość uważa, że wytrwanie przez te początkowe rozdziały jest satysfakcjonujące.
(na podstawie 825 opinii czytelników)
Where the Mountain Meets the Moon
Ta wyróżniona nagrodą Newbery książka zawiera magię, przygodę, przyjaźń, a nawet smoka, który nie potrafi latać.
W dolinie Bezowocnej Góry młoda dziewczyna o imieniu Minli mieszka z rodzicami w rozpadającej się chacie. Wieczorami ojciec raczy ją starymi ludowymi opowieściami o Jadeitowym Smoku i Starym Człowieku z Księżyca, który zna odpowiedzi na wszystkie życiowe pytania. Zainspirowana tymi opowieściami, Minli wyrusza w niezwykłą podróż, by odnaleźć Starca z Księżyca i zapytać go, jak może odmienić los swojej rodziny. Po drodze spotyka wiele postaci i magicznych stworzeń, w tym smoka, który towarzyszy jej w poszukiwaniu ostatecznej odpowiedzi.
Grace Lin, autorka uwielbianych „Roku Psa” i „Roku Szczura”, powraca z cudowną opowieścią o przygodzie, wierze i przyjaźni. Fantazja skrzyżowana z chińskim folklorem, „Where the Mountain Meets the Moon” to ponadczasowa opowieść przypominająca „Czarnoksiężnika z krainy Oz”. Jej piękne ilustracje, wydrukowane w pełnym kolorze, towarzyszą tekstowi przez cały czas. Po raz kolejny stworzyła uroczą, wciągającą książkę dla młodych czytelników.
