Ocena:
Where the Mountain Meets the Moon autorstwa Grace Lin to pięknie wykonana książka dla dzieci, która przeplata magiczną przygodę z tematami hojności, rodziny i opowieści kulturowych. Chociaż niektórzy czytelnicy wyrazili obawy dotyczące przedstawienia koloru skóry w kilku fragmentach, ogólny odbiór książki podkreśla jej urok, przystępność oraz bogactwo narracji i ilustracji.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i pięknie zilustrowana, pobudzając wyobraźnię zarówno dzieci, jak i dorosłych. Płynnie łączy chińskie podania ludowe z główną narracją, wzbogacając historię. Minli, główna bohaterka, jest przedstawiona jako odważna i inteligentna, zapewniając pozytywną reprezentację dla młodych dziewcząt. Tematy rodziny, hojności i dążenia do lepszego losu mają silny oddźwięk, dzięki czemu jest to zarówno przyjemna, jak i edukacyjna lektura.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali pewne sformułowania dotyczące koloru skóry za problematyczne, ponieważ zinterpretowali je jako potencjalnie kolorystyczne lub rasistowskie. Doprowadziło to do mieszanych uczuć dotyczących przesłania książki na temat piękna i koloru skóry. Kilka recenzji wspomina o powolnym tempie na początku, co może zniechęcić niektórych czytelników, ale te obawy zostały ogólnie przeważone przez mocne strony książki.
(na podstawie 825 opinii czytelników)
Where the Mountain Meets the Moon
Wybór 100 najlepszych książek fantasy wszech czasów magazynu Time!
Najlepsza książka dla dzieci wszech czasów według Reader's Digest!
Ta oszałamiająca fantastyka inspirowana chińskim folklorem jest powieścią towarzyszącą Gwiaździstej Rzece Nieba i bestsellerowi New York Timesa oraz finalistce National Book Award Kiedy morze zmieniło się w srebro.
W dolinie Bezowocnej Góry młoda dziewczyna o imieniu Minli mieszka z rodzicami w rozpadającej się chacie. Wieczorami ojciec raczy ją starymi ludowymi opowieściami o Jadeitowym Smoku i Starym Człowieku z Księżyca, który zna odpowiedzi na wszystkie życiowe pytania. Zainspirowana tymi opowieściami, Minli wyrusza w niezwykłą podróż, by odnaleźć Starca z Księżyca i zapytać go, jak może odmienić los swojej rodziny. Po drodze spotyka wiele postaci i magicznych stworzeń, w tym smoka, który towarzyszy jej w poszukiwaniu ostatecznej odpowiedzi.
Grace Lin, autorka ukochanego Roku Psa i Roku Szczura, powraca z cudowną opowieścią o przygodzie, wierze i przyjaźni. Fantazja skrzyżowana z chińskim folklorem, Where the Mountain Meets the Moon to ponadczasowa opowieść przypominająca Czarnoksiężnika z krainy Oz i Dziewczynkę, która wypiła księżyc Kelly Barnhill. Jej piękne ilustracje, wydrukowane w pełnym kolorze, towarzyszą tekstowi przez cały czas. Po raz kolejny stworzyła uroczą, wciągającą książkę dla młodych czytelników.
