Ocena:

Książka „If You Could See What I See” autorstwa Cathy Lamb to wieloaspektowa opowieść skupiona wokół rodziny kobiet zarządzających biznesem bieliźniarskim, jednocześnie przezwyciężając osobiste dramaty. Narracja przeplata humor, tragedię i miłość, eksplorując poważne tematy, takie jak dynamika rodziny, trauma i kwestie społeczne, takie jak tożsamość płciowa. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię rozwoju postaci i humor wpleciony w całą historię. Jednak opinie na temat niektórych wątków i przedstawionych postaci są różne, zwłaszcza w odniesieniu do kwestii transpłciowości i ogólnej długości książki.
Zalety:⬤ Wciągająca historia z silnym rozwojem postaci, humorem i emocjonalną głębią
⬤ wciągający portret kobiet pokonujących wyzwania
⬤ dobrze napisane dialogi
⬤ wiele przeplatających się wątków
⬤ porusza poważne tematy z odrobiną lekkości.
⬤ Niektórym postaciom przydałby się większy rozwój
⬤ momenty przewidywalności w fabule
⬤ poruszanie kwestii transpłciowych było postrzegane przez niektórych jako niekonsekwentne
⬤ książka wydawała się zbyt długa dla niektórych czytelników
⬤ duże uzależnienie od popularnych romansowych tropów.
(na podstawie 211 opinii czytelników)
If You Could See What I See
W tej poruszającej, wnikliwej nowej powieści, uznana autorka Cathy Lamb zagłębia się w sedno powrotu do domu, wyzwania stawienia czoła stracie - i wolności, jaką daje ostateczne odpuszczenie...
Przez dziesięciolecia kobiety z rodziny Meggie O'Rourke prowadziły Lace, Satin, and Baubles, firmę bieliźniarską, która specjalizuje się w kreacjach równie pięknych, co praktycznych. Dynamika w rodzinie Meggie jest jednak wiecznie dysfunkcyjna. W rzeczywistości, gdyby Meggie nie została wezwana z powrotem do Portland w stanie Oregon przez swoją babcię, byłaby skłonna trzymać się z daleka.
Od śmierci męża rok temu, emocje Meggie podlegają ciągłym wahaniom, podobnie jak jej kariera dokumentalistki. Znalezienie sposobu na utrzymanie rodzinnej firmy na powierzchni - i poradzenie sobie ze skłóconą siostrą i kuzynką - pozwoli jej przynajmniej tymczasowo skupić się na pracy. Aby przyciągnąć klientów na swoją stronę internetową, Meggie postanawia przeprowadzić wywiady z krewnymi i pracownikami na temat ich pierwszych biustonoszy i ulubionej bielizny. Przewiduje coś zabawnego i zabawnego, ale wyznania, które się pojawiają, są nieoczekiwanie przejmujące. Są historie o pierwszych miłościach i bolesnych żalach, namiętnych błędach i zaskakujących spotkaniach. A gdy rewelacje oświetlają przeszłość jej rodziny, Meggie zaczyna odnajdywać własną drogę naprzód.
Z ciepłem i niewzruszonym humorem Gdybyś widział to, co ja odkrywa delikatne prawdy, które trzymamy blisko siebie - i co może się wydarzyć, gdy znajdziemy odwagę, by ujawnić je światu.