Gdybym miał dwa życia

Opinie czytelników

Książka „If I Had Two Lives” autorstwa Abbigail Rosewood to złożona eksploracja straty, samotności i poszukiwania tożsamości poprzez żywe opowiadanie historii. Śledzi losy młodej dziewczyny dorastającej w powojennym Wietnamie, koncentrując się na jej doświadczeniach w obozie wojskowym, związkach i imigracji do Stanów Zjednoczonych. Narracja jest znana ze swojej surowej emocjonalnej głębi i lirycznej prozy, mimo że czasami jest opisywana jako trudna do odczytania. Niektórzy czytelnicy uznali ją za pięknie tragiczną i głęboko poruszającą, podczas gdy inni krytykowali ją za to, że jest zawiła i zbyt długa.

⬤ Pięknie napisana poetycką prozą
⬤ głęboka emocjonalna eksploracja tematów takich jak strata, porzucenie i poszukiwanie tożsamości
⬤ przekonująca charakterystyka i struktura narracji
⬤ oferuje momenty nadziei i odporności
⬤ przedstawia unikalne spojrzenie na doświadczenia imigrantów i traumę z dzieciństwa.

⬤ Może być trudna i bolesna w czytaniu
⬤ niektórzy czytelnicy uznali fabułę za zagmatwaną lub narrację przeskakującą w czasie za mylącą
⬤ kilku uznało ją za niepotrzebnie długą
⬤ nie wszyscy czytelnicy byli związani z tą historią lub czerpali z niej przyjemność.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

If I Had Two Lives

Zawartość książki:

Ten błyskotliwy debiut podąża za młodą kobietą od jej dzieciństwa w Wietnamie do życia w Stanach Zjednoczonych - i jej koniecznego powrotu do ojczyzny. Jako dziecko, odizolowana od świata w tajnym obozie wojskowym z odległą matką, zwraca się o uczucie do współczującego żołnierza i jedynej innej dziewczyny w obozie, tworząc dwie przyjaźnie, które ukształtują resztę jej życia.

Jako młoda dorosła w Nowym Jorku, odcięta od swojego rodzinnego kraju i nawiedzana przez blizny z młodości, wciąż szuka domu. Zakochuje się w zamężnej kobiecie, która jest obrazem jej przyjaciela z dzieciństwa, i podąża za nieznajomymi, ponieważ przypominają jej żołnierza.

Kiedy dochodzi do tragedii, musi wrócić do Wietnamu, by stawić czoła wspomnieniom z młodości i odzyskać swoją tożsamość. Inspirująca medytacja nad miłością, stratą, macierzyństwem i obecnością przeszłości, która nigdy nie umiera, If I Had Two Lives bada starożytne pytanie: czy cenimy ludzi w naszym życiu ze względu na to, kim są, czy też ze względu na to, czego od nich potrzebujemy?