Gdyby mój ulubiony popowy idol wystąpił na Budokanie, umarłbym, tom 1: Tom 1

Opinie czytelników

Książka „Oshibudo” otrzymała entuzjastyczne recenzje, podkreślające jej wyjątkowe skupienie się na podziemnych grupach idolek i słodkim romansie yuri między postaciami. Fani oryginalnego japońskiego wydania doceniają szczegółowe tłumaczenie i dodatkowe treści, a grafika jest chwalona jako piękna. Niektórzy czytelnicy wymieniają jednak cenę jako wadę i zwracają uwagę na drobne nieścisłości w tłumaczeniu.

Unikalne skupienie się na undergroundowych idolach, wiarygodne przedstawienie zmagań i relacji, piękna grafika, słodka i zabawna fabuła, przyjemna dla fanów oryginalnego wydania, dobre tłumaczenie z dodatkową zawartością.

Wyższa cena (20 USD), drobne problemy z dokładnością tłumaczenia i niuansami kulturowymi.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die, Volume 1: Volume 1

Zawartość książki:

Jeśli chodzi o grupę idolek ChamJam, Eripiyo jest najstarszą - i być może jedyną - fanką Mainy Ichii.

Pomimo entuzjastycznego wsparcia Eripiyo, Maina jest najmniej popularną członkinią grupy, ale to nie zniechęca Eripiyo, nawet jeśli wydaje tak dużo swoich pieniędzy, że ma tylko jeden własny strój. Ale jej miłość do Mainy nie słabnie, nawet jeśli wie, że może nigdy nie zostać za to zauważona!