Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór „Gdyby lwy mogły mówić i inne opowiadania” autorstwa Paula Parka jest chwalony jako przełomowe dzieło science fiction, prezentujące szereg uderzających i różnorodnych opowiadań, które poruszają tematy obcej inteligencji, tożsamości osobistej i kwestii społecznych. Choć opowiadania są złożone i czasami trudne, oferują wyjątkowe doświadczenie czytelnicze, które zachęca do ponownego przeczytania w celu głębszego zrozumienia.
Zalety:Zbiór zawiera wiele prowokujących do myślenia i wysokiej jakości opowiadań, demonstrując zdolność Park do subtelnego radzenia sobie ze złożonymi tematami. Do najważniejszych należą innowacyjne elementy metafikcji oraz mieszanka tradycyjnego i awangardowego science fiction. Pisanie jest żywe, a każda historia zapewnia świeże wrażenia przy ponownym czytaniu.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać subtelność i złożoność powieści Park za frustrującą, ponieważ może ona pozostawić ich w poczuciu niedosytu lub dezorientacji co do ukrytego przesłania. Wyzwanie związane z interpretacją opowiadań może nie przypaść do gustu wszystkim odbiorcom.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
If Lions Could Speak and Other Stories
Zawartość książki:
If Lions Could Speak to pierwszy zbiór Paula Parka, uznanego autora The Starbridge Chronicles, Coelestis i The Gospel of Corax. Subtelne, stylowe, jednocześnie szczerze proste i genialnie złożone, zebrane tutaj utwory są fascynującymi i przenikliwymi eksploracjami różnic kulturowych i kryzysów psychologicznych, żalu i pojednania.
To wspaniały literacki labirynt, królestwo pałaców pamięci, niesamowitych sobowtórów, przerażających teokracji i implozyjnych objawień. Tutaj podróże w czasie, nikczemne i niedorzeczne, stają się symbolem tego, w jaki sposób prowadzone jest całe życie; tutaj choroba jest wskaźnikiem tego, jak przeszłość jest przepisywana; tutaj Inny, ekstrawagancko obcy lub po prostu wyobcowany, może zapaść się w Jaźń z nagłością śmiertelnego strzału z pistoletu. Czasami sardonicznie zabawne, czasami poważnie ludzkie, zawsze zaciekle szokujące, opowiadania te stanowią jeden z najlepszych zbiorów krótkiej beletrystyki współczesnego pisarza SF.
"Opowiadania Paula Parka są subtelne, dosadne, zabawne, niepokojące, dziwne, prawdziwe - wszystkie te cechy, często wszystkie naraz - są jak te sny lub koszmary, które wydają się docierać do znaczenia rzeczy. Innymi słowy, piękna fikcja." --Kim Stanley Robinson.
"Pisanie gatunkowe jest zarówno wyzwoleniem, jak i ograniczeniem. Gdyby ci, którzy nie czytają science fiction, mogli odkryć Paula Parka, znaleźliby pisarza tak złożonego, tak zręcznego, tak ambitnego i tak wieloaspektowego, jak każdy, kogo znajdą pod jakąkolwiek rubryką. Mam nadzieję, że ta kolekcja pomoże im go odkryć.
Reszta z nas może po prostu otworzyć i cieszyć się." --John Crowley. "Paul Park nie przypomina nam Jamesa Sallisa ani Marcela Prousta; znakiem geniuszu jest to, że nigdy nie każe nam przypominać sobie nikogo innego, nawet wcześniejszego siebie." --Gene Wolfe.
