Gdy śniliśmy

Opinie czytelników

Książka zebrała mieszane recenzje, niektórzy czytelnicy docenili jej realizm, a inni uznali ją za przytłaczająco nieprzyjemną. Podczas gdy stan fizyczny książki był zadowalający dla jednego recenzenta, inny wyraził niezadowolenie z jej tonu i treści.

Książka ma szorstki realizm, który niektórzy czytelnicy mogą docenić; dotarła w dobrym stanie.

Książka jest wypełniona nieprzyjemnymi tematami, takimi jak przemoc, seks i bezduszność, które mogą stać się przytłaczające. Kolokwialny język, którym posługuje się autor, zwłaszcza tłumacz z Wielkiej Brytanii, może nie przypaść do gustu amerykańskim czytelnikom. Zauważono również, że jest długa, a jej ton nie ewoluuje.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

While We Were Dreaming

Zawartość książki:

Rico, Mark, Paul i Daniel mieli po 13 lat, gdy jesienią 1989 roku upadł mur berliński.

Dorastali w Lipsku w czasie zjednoczenia, marząc o lepszym życiu gdzieś poza dzielnicą browarów. Każdej nocy włóczą się po ulicach, imprezując, rozrabiając, uciekając od swoich lęków, rodziców i przyszłości, walcząc o byt, zabijając czas.

Piją, kradną samochody, czują się rozbici, grają na luzie, tęskniąc za prawdziwą miłością i prawdziwą wolnością. Zdumiewająco surowa i głęboko poruszająca „Kiedy śniliśmy” to niezwykła debiutancka powieść jednego z najbardziej ambitnych niemieckich pisarzy, pełna pasji, nadziei i rozpaczy.