Gdy bogowie spali: Podróż przez miłość i bunt w Nepalu

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę podziwu i krytyki dla „While the Gods Were Sleeping”, podkreślając jej bogate spostrzeżenia kulturowe i fabułę jako główne zalety, jednocześnie wskazując na problemy z tempem, suchym stylem pisania i brakiem zamknięcia narracji jako wadami.

Książka oferuje fascynujący wgląd w nepalską kulturę, struktury rodzinne i kwestie kobiece. Wielu czytelników doceniło antropologiczne podejście autorki i jej znajomość języka. Książka jest uważana za wzbogacającą lekturę, szczególnie dla osób podróżujących do Nepalu, ponieważ poprawia zrozumienie lokalnych zwyczajów i tradycji. Osobista historia adaptacji do nowej kultury rezonuje z wieloma osobami.

Niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za suchy i mało entuzjastyczny. Tempo książki zostało skrytykowane, szczególnie w późniejszych rozdziałach, gdzie miała tendencję do przeciągania. Kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie brakiem zakończenia narracji w odniesieniu do osobistych relacji autora i uważało, że książce brakuje skupienia i spójności.

(na podstawie 38 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

While the Gods Were Sleeping: A Journey Through Love and Rebellion in Nepal

Zawartość książki:

Miłość i małżeństwo sprowadziły amerykańską antropolog Elizabeth Enslin do świata, którego nigdy nie planowała stworzyć: życia wśród teściów bramińskich w odległej wiosce na równinach Nepalu.

Stawiając czoła wyzwaniom związanym z życiem małżeńskim, narodzinami i wychowaniem dzieci w obcej kulturze, odkryła tyle samo o ludzkiej odporności i zdolności do odwagi, co o sobie samej. While the Gods Were Sleeping: A Journey Through Love and Rebellion in Nepal opowiada fascynującą historię kobiety, która zmieniła się w intymny i nieoczekiwany sposób.

Rozgrywająca się na tle narastających zawirowań politycznych w Nepalu, historia Enslin przenosi nas w głąb życia lokalnych kobiet, które domagają się należnego im miejsca w społeczeństwie i sprawiają, że ich głos jest słyszalny".