Gardło przodków

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Ancestral Throat

Zawartość książki:

W książce Danny'ego Rivery Ancestral Throat śmierć ojca staje się okazją do serii potężnych medytacji na temat śmiertelności, rodzicielstwa, magii, duchowości i diaspory. Bogaty w metafory tekst czerpie z rezonansu dwóch języków, hiszpańskiego i angielskiego. Twórczość Rivery to nie tylko wspominanie przeszłości, ale także aktywne angażowanie się w nią w celu "odzyskania naszej krwiożerczej historii". Te naglące, często fragmentaryczne teksty tworzą miejsce dla niewygodnej ciszy, niewytłumaczalnych luk, niewypowiedzianego, niewypowiedzianego, ale także dla wybuchowego imperatywu "twoje usta to flara wystrzelona o zmierzchu", nakazująca nam słuchać. I chcemy słuchać dalej. Ta oszałamiająca kolekcja przypomina nam, że świat jest dziwnie brutalnym i pięknym miejscem.

Elaine Equi, autorka Sentences and Rain i The Intangibles.

W pewnym momencie tego błyskotliwego zbioru Danny Rivera pisze: "Słowa rozluźniają się / od znaczenia". Z nieomylnym okiem Rivera zszywa i przyszywa znaczenie z powrotem do języka, podążając za nim tajemniczymi i bolesnymi ścieżkami, które prowadzi przez ciało i pamięć. Z historii rodzinnej, dawnej i niedawnej, te wiersze splatają wiele głosów naszych przodków w jeden potężny, nawiedzający, niezatarty głos, który ożywia najbardziej ludzki głos ze wszystkich: głos krwi.

Gregory Crosby, autor książki Said No One Ever.