Speech Functions. An Analysis of Language and Status in Columbo: A Friend in Deed
Seminar paper from the year 2012 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, University of Bonn (Institut fr Anglistik, Amerikanistik und Keltologie), course: Issues in Linguistics: Makrolingwistyka "Socjolingwistyka", język: Angielski, abstrakt: W tej pracy semestralnej będę szukał związku między językiem a statusem lub językiem a władzą w odcinku "A Friend in Deed" z serii Porucznik Columbo. W tym odcinku porucznik musi prowadzić śledztwo przeciwko swojemu szefowi, komisarzowi Markowi Halperinowi, który zatuszował jedno morderstwo i sam je popełnił.
Wybrałem ten odcinek, ponieważ jestem wielkim fanem serialu Columbo i uważam, że bardzo interesujące jest to, jak obaj zachowują się podczas śledztwa. Halperin chce ukryć prawdę, obwiniając włamywacza, podczas gdy Columbo odkrywa, że coś jest nie tak, a jego szef może być podejrzany. Poprzez hierarchię próbują manipulować sobą nawzajem.
Halperin powstrzymuje Columbo za każdym razem, gdy odkrywa nowe ślady, które prowadzą do komisarza jako mordercy, mówiąc mu, aby szukał włamywacza. To ponownie prowadzi Columbo do wniosku, że jego szef może być zamieszany w sprawy morderstw. Musi jednak wykonywać jego rozkazy, ponieważ jest podwładnym, a Halperin jest przełożonym.
Wykorzystuje więc swoje możliwości "używania władzy" w bardzo podprogowy, ostrożny sposób, mówiąc komisarzowi o swoich nowych osiągnięciach za każdym razem, gdy dowiaduje się czegoś nowego, co ponownie sprawia, że komisarz wykorzystuje swoją władzę, aby wydać mu rozkaz zaprzestania śledztwa w tym kierunku. Niemniej jednak Columbo manipuluje nim w ten sposób i ostatecznie może aresztować go jako mordercę. Fabułę odcinka można znaleźć w załączniku.
W celach badawczych przejrzałem kilka książek dotyczących "władzy i języka" lub "statusu i języka", wyjaśniających językowe tło między językiem a władzą i podających definicje relacji między nimi. Po pierwsze.
