Friedelind Wagner: Zbuntowana wnuczka Richarda Wagnera

Opinie czytelników

Biografia Friedelind Wagner, zbuntowanej wnuczki Richarda Wagnera, autorstwa Evy Rieger, obejmuje jej życie, zmagania w skomplikowanej dynamice rodzinnej oraz kontekst historyczny nazistowskich Niemiec. Podczas gdy zapewnia wgląd w charakter Friedelind i jej sprzeciw wobec powiązań jej rodziny z Hitlerem, podkreśla również szersze implikacje przeszłości rodziny Wagnerów. Książka jest dobrze zbadana i zawiera szczegółowe opisy interakcji Friedelind z kluczowymi postaciami i wydarzeniami. Niektórzy czytelnicy wyrażają jednak rozczarowanie relacjami z jej późniejszych lat i jakością tłumaczenia, podkreślając kilka nieścisłości.

⬤ Dobrze zbadana i pouczająca, wypełniająca lukę w studiach nad Wagnerem.
⬤ Oferuje bogate szczegóły dotyczące Friedelind i jej rodziny, zapewniając wgląd w ich kontekst historyczny.
⬤ Wciągający styl pisania, który jest łatwy w odbiorze.
⬤ Zawiera cenne spojrzenie na wybory etyczne w nazistowskich Niemczech.
⬤ Atrakcyjna dla czytelników zainteresowanych operą, historią muzyki i rodziną Wagnerów.

⬤ Ograniczony opis ostatnich lat życia Friedelind; niektórzy uważają, że narracja nagle się urywa.
⬤ Zwrócono uwagę na kilka nieścisłości i problemów z tłumaczeniem, takich jak szczegóły dotyczące rezydencji Wagnera i rocznic.
⬤ Niektórzy recenzenci uważali, że potencjał Friedelind został przyćmiony przez jej chaotyczne życie i brak znaczących osiągnięć.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Friedelind Wagner: Richard Wagner's Rebellious Granddaughter

Zawartość książki:

Nie była "czarną owcą" swojej rodziny, jak często twierdzono, ale bohaterską buntowniczką. Friedelind Wagner (1918-1991), niezależna wnuczka Richarda Wagnera, córka Siegfrieda i Winifred Wagnerów, gardziła bliskim związkiem swojej matki z Adolfem Hitlerem i była jedynym członkiem klanu Wagnerów, który uciekł z Niemiec w proteście. Chociaż Winifred ostrzegała ją, że naziści "eksterminują" ją, jeśli będzie kontynuować swój otwarty sprzeciw, podróżowała do Londynu i publikowała artykuły potępiające nazistów. Mimo to jej wcześniejsza bliskość z Hitlerem i spółką sprawiła, że stała się podejrzana w oczach władz, które szybko ją internowano. Nad jej losem debatował nawet brytyjski parlament. Dopiero z pomocą światowej sławy dyrygenta Arturo Toscaniniego udało jej się uzyskać wizę wyjazdową. Po przybyciu do Nowego Jorku nadawała, wykładała i publikowała przeciwko nazistom, napisała autobiografię i zaprzyjaźniła się z wieloma innymi emigrantami, w tym śpiewakami, którzy sami porzucili Bayreuth. Po wojnie burmistrz Bayreuth poprosił ją o poprowadzenie festiwalu, ale odmówiła na rzecz swoich braci. Nie okazali jednak wdzięczności, ponieważ po powrocie Friedelind do Niemiec w 1953 r. została odsunięta od jakiejkolwiek roli w zarządzaniu Festiwalem.

Mimo to podjęła niezwykły wysiłek, aby znaleźć niszę w powojennym niemieckim społeczeństwie i kulturze, i zrobiła wszystko, co w jej mocy, aby poradzić sobie z rodziną znaną z intryg w przeszłości i teraźniejszości. Friedelind Wagner pozostała zagorzałą przyjaciółką artystów takich jak Wilhelm Furtwngler, Frida Leider, Otto Klemperer, Erich Kleiber, Leonard Bernstein, Walter Felsenstein, Michael Tilson Thomas i wielu innych.

Opierając się na badaniach archiwalnych w wielu krajach, Eva Rieger napisała pierwszą w historii biografię utalentowanej, artystycznej wnuczki Richarda Wagnera, która walczyła z hitlerowskimi Niemcami, ale nie osiągnęła osobistego sukcesu za swoje kłopoty. Jej książka daje wiele nowych spostrzeżeń na temat wojennego i powojennego życia muzycznego w Niemczech, Europie i Stanach Zjednoczonych.

EVA RIEGER jest feministyczną muzykolożką i autorką wielu książek o muzyce.