Frank Kruk: lub, Undertaker Pranas Krukelis

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Frank Kruk: or, the Undertaker Pranas Krukelis

Zawartość książki:

W tej wyimaginowanej biografii Petras Cvirka śledzi każdy szczegół przemiany Pranasa Krukelisa z bosego litewskiego chłopca z imitacją kwiczącej świni w amerykańskiego biznesmena Franka Kruka, właściciela zakładu pogrzebowego na Brooklynie.

Po drodze Cvirka rzuca satyrą i slapstickiem we wszystkich kierunkach, w prawie każdym aspekcie litewskiego życia i doświadczenia imigrantów w Ameryce. Pomyśl o czymś w rodzaju skrzyżowania Sinclaira Lewisa i Stelli Gibbons, klasyka literatury litewskiej opublikowana po raz pierwszy w 1934 roku, książka została wcześniej przetłumaczona na rosyjski, czeski, łotewski i estoński.

Jest to jej pierwsze angielskie tłumaczenie.