Francja późnych Merowingów

Opinie czytelników

Książka służy jako istotne źródło do zrozumienia słabo udokumentowanego okresu w historii, dostarczając pierwotnych i wtórnych źródeł związanych z wczesną erą Umajjadów. Zawiera obszerne wprowadzenie i komentarze, dzięki czemu jest odpowiednia dla badaczy i osób zaintrygowanych historią Franków.

Książka zawiera cenne źródła pierwotne i wtórne, dokładny esej wprowadzający i wnikliwy komentarz. Skutecznie wypełnia luki w dokumentacji historycznej dotyczącej państwa Franków. Redaktorom należą się pochwały za szczegółowe przypisy i wyjaśnienia.

Niektóre źródła, takie jak Liber Historiae Francorum, mogą nie być wiarygodne. Ponadto książka zawiera jedynie tłumaczenia i nie zawiera pełnych oryginalnych tekstów łacińskich, co może być wadą dla tych, którzy szukają autentycznych tekstów.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Late Merovingian France

Zawartość książki:

Ten zbiór dokumentów w tłumaczeniu łączy najważniejsze źródła dotyczące późnego królestwa Franków Merowingów. Wnikliwie analizuje kroniki i żywoty świętych, aby odkryć nowe spojrzenie na naturę i znaczenie świętości, władzy i relacji władzy.

Książka udostępnia szereg tekstów z VII i początku VIII wieku, z których pięć nigdy wcześniej nie zostało przetłumaczonych na język angielski. Otwiera ją obszerne wyjaśnienie tła historycznego przetłumaczonych tekstów, a następnie każdemu źródłu towarzyszy pełny komentarz i esej wprowadzający, badający jego autorstwo, język i tematykę.

Źródła są bogate w szczegóły życia politycznego Merowingów. Ich tematem są potężne osoby w społeczeństwie i ujawniają one udaną interakcję między władzą a świętością, proces, który stał się podstawą większości kultury europejskiej we wczesnym średniowieczu.