Ocena:
Ten pamiętnik oferuje fascynującą i osobistą relację z II wojny światowej z perspektywy Erwina Bartmanna, zaciągniętego do niemieckiego SS. Narracja zapewnia unikalny wgląd zarówno w doświadczenia wojskowe na froncie wschodnim, jak i szerszy wpływ wojny na Niemcy, podkreślając wyraźny kontrast między początkowymi triumfami a późniejszym chaosem i zniszczeniem. Pomimo wciągającej fabuły, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że część książki jest pośpieszna lub brakuje jej szczegółów, szczególnie pod koniec.
Zalety:⬤ Wciągająca i łatwa w czytaniu, dzięki czemu trudno ją odłożyć.
⬤ Zapewnia unikalne spojrzenie na wojnę i doświadczenia żołnierza w elitarnej niemieckiej jednostce wojskowej.
⬤ Dobrze napisana, z trzymającymi w napięciu relacjami z bitew i codziennego życia podczas wojny.
⬤ Oferuje szczery opis wydarzeń, unikając politycznie poprawnej narracji.
⬤ Podkreśla mniej znane aspekty wojny, w tym trudności, z jakimi borykali się niemieccy cywile.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie za pośpieszne, z pytaniami bez odpowiedzi na temat powojennego życia autora.
⬤ Brak szczegółowych informacji na temat walk, co niektórzy mogą uznać za rozczarowujące.
⬤ Krytycy wspominają o przypadkach, w których Bartmann pomija lub nie uznaje okrucieństw popełnionych przez inne dywizje SS.
⬤ Kilku czytelników zwróciło uwagę na niezręczne sformułowania lub literówki w wersji Kindle, choć nie przeszkadzało to znacząco w ogólnej lekturze.
(na podstawie 356 opinii czytelników)
Fr Volk and Fhrer: The Memoir of a Veteran of the 1st SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler
Jak wielu Niemców, berliński uczeń Erwin Bartmann uległ czarowi Zeitgeist kultywowanemu przez nazistów. Przekonany, że dorasta w najlepszym kraju na świecie, marzył o wstąpieniu do Leibstandarte, elitarnej jednostki Waffen-SS Hitlera. Wysoki, blondwłosy, niebieskooki i zaledwie siedemnastoletni Erwin spełnił swoje marzenie w majowy dzień 1941 roku, kiedy porzucił praktykę w piekarni Glaser na Memeler Strasse i wszedł do koszar Lichterfelde w Berlinie jako surowy, ochotniczy rekrut.
Po przybyciu na front wschodni późnym latem 1941 r., Erwin został przydzielony do oddziału łączności na linii frontu dołączonego do 4. Kompanii i wkrótce odkrył, że przetrwanie było kwestią szczęścia - lub opieki anioła stróża. Szczęście ostatecznie opuściło Erwina 11 lipca 1943 roku, kiedy odłamek przeszył jego płuco podczas epickiej bitwy pod Kurskiem-Prochorowką. Po okresie rekonwalescencji i awansie na Unterscharf hrera, Erwin objął stanowisko instruktora karabinów maszynowych w Ausbildung und Ersatz Bataillon, jednostce szkoleniowej zlokalizowanej w pobliżu wschodniego odcinka autostrady Berliner Ring. Kiedy Armia Czerwona rozpoczęła zmasowany atak na Wzgórza Seelow, jednostka Erwina, teraz włączona do pułku Falke, została rozmieszczona na południowej flance autostrady Berlin-Frankfurt, w pobliżu Odry. Niemiecka obrona wkrótce się rozpadła, a w obliczu nieuchronnego końca Rzeszy, Erwin został zmuszony do wyboru między walką o osobiste przetrwanie a wypełnieniem przysięgi SS "lojalności aż do śmierci".
Od wojny w południowym sektorze frontu wschodniego po zniszczony bombami Berlin zamieszkany głównie przez starych mężczyzn i zdemoralizowane samotne kobiety, ta szczera relacja naocznego świadka oferuje unikalne i czasami zaskakujące spojrzenie na życie młodego ochotnika Leibstandarte SS Adolf Hitler.
