Formosa Calling: Relacja naocznego świadka incydentu z 28 lutego 1947 roku

Opinie czytelników

Formosa Calling autorstwa Allana J. Shackletona oferuje relację naocznego świadka politycznego i społecznego klimatu na Tajwanie tuż po II wojnie światowej, koncentrując się w szczególności na incydencie z 28 lutego 1947 roku. Jako ówczesny oficer ONZ, Shackleton przedstawia rzadką i cenną perspektywę wpływu chińskich rządów nacjonalistycznych na tajwańskie społeczeństwo, podkreślając opór i niezadowolenie wśród mieszkańców.

Książka jest postrzegana jako wiarygodne źródło historyczne, dostarczające relacji z pierwszej ręki, która dodaje głębi do zrozumienia historii Tajwanu po II wojnie światowej. Wielu czytelników docenia perspektywę autora jako zachodniego obserwatora, wnoszącego do narracji rzetelność i jasność. Służy zarówno jako źródło informacji dla starszych pokoleń, jak i narzędzie edukacyjne dla młodszych czytelników w kontekście historycznym Tajwanu.

Niektóre recenzje nie wspominają konkretnie o żadnych znaczących wadach, ale mogą sugerować, że perspektywa osoby z zewnątrz może nie w pełni uchwycić niuanse historii Tajwanu, których doświadczyli sami mieszkańcy. Dodatkowo, powtarzające się podsumowania w recenzjach mogą wskazywać, że niektórzy czytelnicy uważają elementy tekstu za zbędne.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Formosa Calling: An Eyewitness Account of the February 28th, 1947 Incident

Zawartość książki:

Niedawno okupowany przez nacjonalistyczny chiński reżim Tajwan na początku 1947 roku był beczką prochu. Gniew z powodu skorumpowanych rządów nowego rządu przerodził się w protesty i zamieszki, które szybko przerodziły się w powstanie obejmujące całą wyspę. Odpowiedź nacjonalistów była brutalna i przytłaczająca - tygodniowa masakra, w której lokalni przywódcy i intelektualiści byli systematycznie zabijani. Szacowana liczba zabitych waha się od dziesięciu do trzydziestu tysięcy. Zabójstwa stały się znane jako "Masakra 228", "Incydent 228" lub po prostu "228", od daty pierwszych zamieszek (28 lutego).

Allan J. Shackleton był nowozelandzkim oficerem w United Nations Relief and Rehabilitation Administration przydzielonym do Tajwanu w tym czasie. Jego relacja naocznego świadka masakry jest ważnym dokumentem dla zrozumienia tragedii powstania współczesnego Tajwanu. Shackleton przez lata próbował ją opublikować, ale uznano ją za zbyt wrażliwą politycznie w czasach zimnej wojny, kiedy "Wolne Chiny" były sojusznikiem świata zachodniego. W końcu, po pierwszych demokratycznych wyborach prezydenckich na Tajwanie, wydawca skontaktował się z synem Shackletona i pierwsze wydanie ukazało się w 1998 roku, pięćdziesiąt lat po napisaniu książki.

Niniejsze wydanie Camphor Press zostało zresetowane i zawiera szereg drobnych poprawek w stosunku do wydania z 1998 roku.