Ocena:
Recenzje użytkowników podkreślają wysoką jakość najnowszego angielskiego tłumaczenia serii Finder autorstwa SuBLime, z pochwałami za ulepszone dialogi, piękną grafikę i wciągającą fabułę. Zauważono, że relacje między głównymi bohaterami, Akihito i Asami, mają większą głębię emocjonalną i rozwój, wraz z ekscytującymi historiami pobocznymi, które wzbogacają ogólne wrażenia. Niektórzy użytkownicy wyrazili jednak rozczarowanie zmianami niektórych elementów fabuły, w szczególności zakończeń historii pobocznych, oraz wprowadzeniem zbyt swobodnych dialogów.
Zalety:⬤ Lepsza jakość tłumaczenia
⬤ zmodernizowane dialogi
⬤ ulepszony rozwój postaci
⬤ wspaniałe ilustracje
⬤ dodatkowe historie poboczne i bonusy
⬤ wciągająca fabuła
⬤ głębsze relacje między postaciami.
⬤ Zmiany w oryginalnych elementach fabuły i zakończeniach
⬤ zbyt swobodne dialogi w niektórych scenach
⬤ niektórym czytelnikom nie podoba się amerykański slang użyty w tłumaczeniu
⬤ obawy o cenzurę treści dla dorosłych.
(na podstawie 51 opinii czytelników)
Ból i przyjemność zderzają się, gdy wyrafinowany boss podziemia krzyżuje ścieżki z naiwnym fotografem, który chce go dopaść.
Ta edycja deluxe zawiera nigdy wcześniej niepublikowane materiały, a także dwustronną kolorową wkładkę i specjalną okładkę. Fotograf Akihito Takaba podejmuje się ryzykownego zadania, próbując udokumentować nielegalną działalność japońskiego podziemia. Kiedy uchwycił jego przywódcę - przystojnego, enigmatycznego Ryuichi Asamiego - na celowniku swojego wizjera, świat Takaby zmienił się na zawsze.
Po tym, jak podwładny Asamiego, Sudo, zdradza go, niezależny fotograf Akihito próbuje ścigać Sudo, ale zostaje schwytany i zdany na jego łaskę. Z czasem fiksacja Sudo na punkcie Asamiego tylko się nasiliła, do tego stopnia, że pragnie jego śmierci. Ale Sudo nie jest jedynym zagrożeniem: na horyzoncie pojawia się kolejny wróg, który chce przejąć władzę Asamiego.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)