Ocena:
Recenzje książki podkreślają mieszankę uznania dla jej treści i obaw dotyczących jej dostępności i formatu. Wielu czytelników doceniło filozoficzne spostrzeżenia i dostarczony kontekst historyczny, ale wyraziło niezadowolenie z wierności tłumaczenia i użyteczności wersji Kindle.
Zalety:⬤ doskonały egzemplarz, czysta książka
⬤ wartościowy wkład i interesujący aparat historyczny
⬤ głęboka treść filozoficzna
⬤ polecana dla osób dobrze zorientowanych w filozofii.
⬤ Nieodpowiednia dla laików
⬤ zauważono problemy z tłumaczeniem, szczególnie w terminologii
⬤ wersja Kindle ma liczne problemy z użytecznością przypisów i indeksu, co czyni ją mniej pożądaną niż wersja drukowana.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Philosophical Investigations into the Essence of Human Freedom
Jeff Love i Johannes Schmidt oferują świeże tłumaczenie enigmatycznego i wpływowego arcydzieła Schellinga, powszechnie uznawanego za niezbędne dzieło niemieckiego idealizmu. Tekst jest zawstydzająco bogaty - zarówno szalenie ryzykowny, jak i ponuro przewidujący.
Martin Heidegger twierdził, że jest to „jedno z najgłębszych dzieł niemieckiej, a zatem także zachodniej filozofii” i że całkowicie podważyło monumentalną Naukę logiki Hegla, zanim ta ostatnia pojawiła się w druku. Schelling starannie bada problem zła, opierając się na Kantowskim pojęciu zła radykalnego, jednocześnie rozwijając zdumiewająco oryginalną koncepcję wolności i osobowości, która wywarła ogromny (choć podziemny) wpływ na późniejszy bieg filozofii europejskiej, od Schopenhauera i Kierkegaarda przez Heideggera po ważnych współczesnych teoretyków, takich jak Slavoj Z iz ek.
To tłumaczenie niezwykle trudnej i gęsto aluzyjnej pracy Schellinga zawiera obszerne adnotacje i tłumaczenia szeregu tekstów (Boehmego, Baadera, Lessinga, Jacobiego i Herdera), trudnych do znalezienia lub wcześniej niedostępnych w języku angielskim, których obecność w Dociekaniach filozoficznych jest niewątpliwa i bardzo znacząca. To poręczne wydanie arcydzieła Schellinga okaże się przydatne zarówno dla naukowców, jak i studentów.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)