Ocena:
Książka oferuje żywy i osobisty opis chaotycznych i tragicznych czasów podczas rozbioru Indii w 1947 roku, szczegółowo opisując przemoc i dylematy moralne, przed którymi stanął autor, który opowiada o swoich wstrząsających doświadczeniach podczas przekraczania nowo ustanowionych granic.
Zalety:Książka jest chwalona za dobrze napisaną narrację, zapewniającą cenny wgląd w krytyczne wydarzenie historyczne. Jest to wciągająca i absorbująca lektura, szczególnie dla osób zainteresowanych historią Indii, historią wojskowości i osobistymi świadectwami z tamtej epoki.
Wady:Treść jest niezwykle graficzna i może nie być odpowiednia dla wrażliwych czytelników. Porusza ciężkie tematy przemocy i traumy, co może być niepokojące.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Farewell Raj - Witness to End of Empire
Emerytowani brytyjscy osadnicy byli podzieleni na dwie części - „Uciekajmy stąd, zanim wszyscy zostaniemy wymordowani w naszych łóżkach”, wielu uzbroiło się w pistolety i strzelby; druga połowa pozostała zadowolona z siebie; „Siedź spokojnie - widzieliśmy to już wcześniej, to minie za kilka tygodni, a życie będzie toczyć się tak samo”. Hinduiści, muzułmanie i sikhowie, którzy znaleźli się po złej stronie, byli dość pewni tego, co muszą zrobić.
Musieli jak najszybciej przejść na drugą stronę. Tony Hearne, wówczas zaledwie młody człowiek, był świadkiem politycznych intryg, aktów wielkiej odwagi i determinacji oraz przerażających okrucieństw. Te obrazy i ta historia towarzyszyły mu przez całe życie.
Ta opowieść przedstawia żywą przygodę, której żaden człowiek nie chciałby szukać, ale która ożywia pasjonujący okres w historii, który zmienił polityczne kontury Indii i Pakistanu oraz życie ludzi. Słowa te będą rezonować z wieloma starymi żołnierzami i być może zapewnią wgląd młodszemu pokoleniu, które być może nie wyobraża sobie życia w tak przerażających i burzliwych czasach.