Ocena:
Recenzje książki ujawniają mieszankę przyjemności i krytyki. Wielu czytelników docenia bogaty kontekst historyczny i złożoną postać inspektora Eberharda Mocka, chwaląc klimatyczną scenerię powojennego Wrocławia. Styl pisania i tłumaczenie są oceniane pozytywnie, choć niektórzy uważają, że elementy fabuły są zawiłe, a postaciom brakuje głębi. Preferencje czytelników skłaniają się raczej ku osobom zainteresowanym niuansami historycznymi niż typowymi thrillerami detektywistycznymi.
Zalety:⬤ Dobrze napisana z silnym kontekstem historycznym
⬤ złożona postać inspektora Mocka
⬤ klimatyczny obraz powojennego Breslau
⬤ intrygująca fabuła ze zwrotami akcji
⬤ wciągająca dla czytelników zainteresowanych europejskim noir i szczegółami historycznymi.
⬤ Niektórzy uważają, że fabuła jest wymyślona, a postacie nieciekawe
⬤ problemy z tłumaczeniem prowadzą do fragmentacji i braku jasności
⬤ mroczna i szorstka treść może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektórzy czytelnicy zgłaszali słabnącą nowość w porównaniu z poprzednimi książkami z serii.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Phantoms of Breslau - An Eberhard Mock Investigation
Trzecie śledztwo Eberharda Mocka - kolejny inteligentny, stylowy i wciągający film noir z mrocznego i obskurnego podbrzusza Wrocławia.
